同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c48fabb1a2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c48fabb1a2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c48fabb1a2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabb13fa1af8fabb13f3f8faba93fa1eb8fabb23f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c48fabb1a2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c48fabb1a2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c48fabb1a2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c48fabb1a2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c48fabb1a2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabb13fa1af8fabb13f3f8faba93fa1eb8fabb23f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????«±??«Á?¢î?«±??«Á?¢Ä«±¢Ì???«±??«Á?¢î?«±??«Á??«±?¡ø«Á?¡ñ?????????????«±??«Á?¢î?«±??«Á?¢Ä«±¢Ì???«±??«Á?¢î?«±??«Á??«±?¡ø«Á?¡ñ??????????????????????«±??«Á?¢î?«±??«Á?¢Ä«±¢Ì???«±??«Á?¢î?«±??«Á??«±?¡ø«Á?¡ñ??«Á??«Á?¡ø«±?¡¯«±??«©?¡ë«²??«Á?¢Ã??«±??«Á?????????????????????«±??«Á?¢î?«±??«Á?¢Ä«±¢Ì???«±??«Á?¢î?«±??«Á??«±?¡ø«Á?¡ñ?????????????«±??«Á?¢î?«±??«Á?¢Ä«±¢Ì???«±??«Á?¢î?«±??«Á??«±?¡ø«Á?¡ñ????????????????????N?????????????«±??«Á?¢î?«±??«Á?¢Ä«±¢Ì???«±??«Á?¢î?«±??«Á??«±?¡ø«Á?¡ñ?????????????«±??«Á?¢î?«±??«Á?¢Ä«±¢Ì???«±??«Á?¢î?«±??«Á??«±?¡ø«Á?¡ñ??????????????????????«±??«Á?¢î?«±??«Á?¢Ä«±¢Ì???«±??«Á?¢î?«±??«Á??«±?¡ø«Á?¡ñ??«Á??«Á?¡ø«±?¡¯«±??«©?¡ë«²??«Á?¢Ã??«±??«Á??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c48fabb1a2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c48fabb1a2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c48fabb1a2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabb13fa1af8fabb13f3f8faba93fa1eb8fabb23f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c48fabb1a2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c48fabb1a2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c48fabb1a2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c48fabb1a2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c48fabb1a2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabb13fa1af8fabb13f3f8faba93fa1eb8fabb23f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????将ｱ??将ﾁ?召?将ｱ??将ﾁ?召ﾄ将ｱ｢ﾌ???将ｱ??将ﾁ?召?将ｱ??将ﾁ??将ｱ?｡ｫﾁ?｡?????????????将ｱ??将ﾁ?召?将ｱ??将ﾁ?召ﾄ将ｱ｢ﾌ???将ｱ??将ﾁ?召?将ｱ??将ﾁ??将ｱ?｡ｫﾁ?｡??????????????????????将ｱ??将ﾁ?召?将ｱ??将ﾁ?召ﾄ将ｱ｢ﾌ???将ｱ??将ﾁ?召?将ｱ??将ﾁ??将ｱ?｡ｫﾁ?｡??将ﾁ??将ﾁ?｡ｫｱ?｡ｯ将ｱ??将ｩ?｡?ｫｲ??将ﾁ?召ﾃ??将ｱ??将ﾁ?????????????????????将ｱ??将ﾁ?召?将ｱ??将ﾁ?召ﾄ将ｱ｢ﾌ???将ｱ??将ﾁ?召?将ｱ??将ﾁ??将ｱ?｡ｫﾁ?｡?????????????将ｱ??将ﾁ?召?将ｱ??将ﾁ?召ﾄ将ｱ｢ﾌ???将ｱ??将ﾁ?召?将ｱ??将ﾁ??将ｱ?｡ｫﾁ?｡????????????????????N?????????????将ｱ??将ﾁ?召?将ｱ??将ﾁ?召ﾄ将ｱ｢ﾌ???将ｱ??将ﾁ?召?将ｱ??将ﾁ??将ｱ?｡ｫﾁ?｡?????????????将ｱ??将ﾁ?召?将ｱ??将ﾁ?召ﾄ将ｱ｢ﾌ???将ｱ??将ﾁ?召?将ｱ??将ﾁ??将ｱ?｡ｫﾁ?｡??????????????????????将ｱ??将ﾁ?召?将ｱ??将ﾁ?召ﾄ将ｱ｢ﾌ???将ｱ??将ﾁ?召?将ｱ??将ﾁ??将ｱ?｡ｫﾁ?｡??将ﾁ??将ﾁ?｡ｫｱ?｡ｯ将ｱ??将ｩ?｡?ｫｲ??将ﾁ?召ﾃ??将ｱ??将ﾁ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c48fabb1a2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c48fabb1a2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c48fabb1a2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabb13fa1af8fabb13f3f8faba93fa1eb8fabb23f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c48fabb1a2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c48fabb1a2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c48fabb1a2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c48fabb1a2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c48fabb1a2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabb13fa1af8fabb13f3f8faba93fa1eb8fabb23f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????é??ï?®?é??ï?¿é¬???é??ï?®?é??ï??é?§ï?¢?????????????é??ï?®?é??ï?¿é¬???é??ï?®?é??ï??é?§ï?¢??????????????????????é??ï?®?é??ï?¿é¬???é??ï?®?é??ï??é?§ï?¢??ï??ï?§é?¨é??å?°è??ï?¦??é??ï?????????????????????é??ï?®?é??ï?¿é¬???é??ï?®?é??ï??é?§ï?¢?????????????é??ï?®?é??ï?¿é¬???é??ï?®?é??ï??é?§ï?¢????????????????????N?????????????é??ï?®?é??ï?¿é¬???é??ï?®?é??ï??é?§ï?¢?????????????é??ï?®?é??ï?¿é¬???é??ï?®?é??ï??é?§ï?¢??????????????????????é??ï?®?é??ï?¿é¬???é??ï?®?é??ï??é?§ï?¢??ï??ï?§é?¨é??å?°è??ï?¦??é??ï??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c48fabb1a2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c48fabb1a2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c48fabb1a2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabb13fa1af8fabb13f3f8faba93fa1eb8fabb23f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c48fabb1a2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c48fabb1a2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c48fabb1a2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c48fabb1a2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c48fabb1a2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabb13fa1af8fabb13f3f8faba93fa1eb8fabb23f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c48fabb1a2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c48fabb1a2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c48fabb1a2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabb13fa1af8fabb13f3f8faba93fa1eb8fabb23f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c48fabb1a2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c48fabb1a2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c48fabb1a2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c48fabb1a2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c48fabb1a2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f88fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabb13fa1af8fabb13f3f8faba93fa1eb8fabb23f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룶괄?룶절룫荏룶괄?룶절룫휁ケ▩???룶괄?룶절룫荏룶괄?룶절?룶괄⊂룶절∵?????????????룶괄?룶절룫荏룶괄?룶절룫휁ケ▩???룶괄?룶절룫荏룶괄?룶절?룶괄⊂룶절∵??????????????????????룶괄?룶절룫荏룶괄?룶절룫휁ケ▩???룶괄?룶절룫荏룶괄?룶절?룶괄⊂룶절∵??룶절?룶절⊂룶괄’룶괄?룶⅝〓룶깰?룶절룫찹?룶괄?룶절????????????????????룶괄?룶절룫荏룶괄?룶절룫휁ケ▩???룶괄?룶절룫荏룶괄?룶절?룶괄⊂룶절∵?????????????룶괄?룶절룫荏룶괄?룶절룫휁ケ▩???룶괄?룶절룫荏룶괄?룶절?룶괄⊂룶절∵????????????????????N?????????????룶괄?룶절룫荏룶괄?룶절룫휁ケ▩???룶괄?룶절룫荏룶괄?룶절?룶괄⊂룶절∵?????????????룶괄?룶절룫荏룶괄?룶절룫휁ケ▩???룶괄?룶절룫荏룶괄?룶절?룶괄⊂룶절∵??????????????????????룶괄?룶절룫荏룶괄?룶절룫휁ケ▩???룶괄?룶절룫荏룶괄?룶절?룶괄⊂룶절∵??룶절?룶절⊂룶괄’룶괄?룶⅝〓룶깰?룶절룫찹?룶괄?룶절?????????? |