同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabaea2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabaea2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabaea2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabaea2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????«±??«Á?¢Ã«®¢Ì???«±??«Á???«²?¢Ä??«±??«Á?¢Ã«®¢Ì?????????????????????????????«±??«Á?¢Ã«®¢Ì???«±??«Á???«²?¢Ä??«±??«Á?¢Ã«®¢Ì?????????????«±??«Á?¢Ã«®¢Ì???«±??«Á???«²?¢Ä??«±??«Á?¢Ã«®¢Ì?????????????????????«±??«Á?¢Ã«®¢Ì???«±??«Á???«²?¢Ä??«±??«Á?¢Ã«®¢Ì??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabaea2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabaea2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabaea2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabaea2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????将ｱ??将ﾁ?召ﾃ将ｮ｢ﾌ???将ｱ??将ﾁ???将ｲ?召ﾄ??将ｱ??将ﾁ?召ﾃ将ｮ｢ﾌ?????????????????????????????将ｱ??将ﾁ?召ﾃ将ｮ｢ﾌ???将ｱ??将ﾁ???将ｲ?召ﾄ??将ｱ??将ﾁ?召ﾃ将ｮ｢ﾌ?????????????将ｱ??将ﾁ?召ﾃ将ｮ｢ﾌ???将ｱ??将ﾁ???将ｲ?召ﾄ??将ｱ??将ﾁ?召ﾃ将ｮ｢ﾌ?????????????????????将ｱ??将ﾁ?召ﾃ将ｮ｢ﾌ???将ｱ??将ﾁ???将ｲ?召ﾄ??将ｱ??将ﾁ?召ﾃ将ｮ｢ﾌ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabaea2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabaea2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabaea2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabaea2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????é??ï?¦ç¬???é??ï???è?¿??é??ï?¦ç¬?????????????????????????????é??ï?¦ç¬???é??ï???è?¿??é??ï?¦ç¬?????????????é??ï?¦ç¬???é??ï???è?¿??é??ï?¦ç¬?????????????????????é??ï?¦ç¬???é??ï???è?¿??é??ï?¦ç¬??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabaea2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabaea2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabaea2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabaea2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????Ï??????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????Ï????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????Ï??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabaea2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabaea2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabaea2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabaea2cc3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룶괄?룶절룫횕ギ▩???룶괄?룶절??룶깰룫츳?룶괄?룶절룫횕ギ▩?????????????????????????????룶괄?룶절룫횕ギ▩???룶괄?룶절??룶깰룫츳?룶괄?룶절룫횕ギ▩?????????????룶괄?룶절룫횕ギ▩???룶괄?룶절??룶깰룫츳?룶괄?룶절룫횕ギ▩?????????????????????룶괄?룶절룫횕ギ▩???룶괄?룶절??룶깰룫츳?룶괄?룶절룫횕ギ▩??????????????????? |