同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????«±???«²?¢´??????????«±??«Á¢Ä?«£¢Ä¢î?????????????«±???«²?¢´??????????«±??«Á¢Ä?«£¢Ä¢î?????????«±???«²?¢´??????????«±??«Á¢Ä?«£¢Ä¢î???????????????????????????????«±???«²?¢´??????????«±??«Á¢Ä?«£¢Ä¢î?????????????«±???«²?¢´??????????«±??«Á¢Ä?«£¢Ä¢î?????????«±???«²?¢´??????????«±??«Á¢Ä?«£¢Ä¢î???????????????????«±???«²?¢´??????????«±??«Á¢Ä?«£¢Ä¢î?????????????«±???«²?¢´??????????«±??«Á¢Ä?«£¢Ä¢î????????«±???«²?¢´????«±???«²?¢´?????????«±???«²?¢´??????????«±??«Á¢Ä?«£¢Ä¢î????????«±???«²?¢´????«±???«²?¢´???????????????«±???«²?¢´??????????«±??«Á¢Ä?«£¢Ä¢î?????????????«±???«²?¢´??????????«±??«Á¢Ä?«£¢Ä¢î?????????«±???«²?¢´??????????«±??«Á¢Ä?«£¢Ä¢î????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????将ｱ???将ｲ?召ｴ??????????将ｱ??将ﾁ召ﾄ?将｣召ﾄ召?????????????将ｱ???将ｲ?召ｴ??????????将ｱ??将ﾁ召ﾄ?将｣召ﾄ召?????????将ｱ???将ｲ?召ｴ??????????将ｱ??将ﾁ召ﾄ?将｣召ﾄ召???????????????????????????????将ｱ???将ｲ?召ｴ??????????将ｱ??将ﾁ召ﾄ?将｣召ﾄ召?????????????将ｱ???将ｲ?召ｴ??????????将ｱ??将ﾁ召ﾄ?将｣召ﾄ召?????????将ｱ???将ｲ?召ｴ??????????将ｱ??将ﾁ召ﾄ?将｣召ﾄ召???????????????????将ｱ???将ｲ?召ｴ??????????将ｱ??将ﾁ召ﾄ?将｣召ﾄ召?????????????将ｱ???将ｲ?召ｴ??????????将ｱ??将ﾁ召ﾄ?将｣召ﾄ召????????将ｱ???将ｲ?召ｴ????将ｱ???将ｲ?召ｴ?????????将ｱ???将ｲ?召ｴ??????????将ｱ??将ﾁ召ﾄ?将｣召ﾄ召????????将ｱ???将ｲ?召ｴ????将ｱ???将ｲ?召ｴ???????????????将ｱ???将ｲ?召ｴ??????????将ｱ??将ﾁ召ﾄ?将｣召ﾄ召?????????????将ｱ???将ｲ?召ｴ??????????将ｱ??将ﾁ召ﾄ?将｣召ﾄ召?????????将ｱ???将ｲ?召ｴ??????????将ｱ??将ﾁ召ﾄ?将｣召ﾄ召????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????é???è?¯??????????é??ï¿?ä¿®?????????????é???è?¯??????????é??ï¿?ä¿®?????????é???è?¯??????????é??ï¿?ä¿®???????????????????????????????é???è?¯??????????é??ï¿?ä¿®?????????????é???è?¯??????????é??ï¿?ä¿®?????????é???è?¯??????????é??ï¿?ä¿®???????????????????é???è?¯??????????é??ï¿?ä¿®?????????????é???è?¯??????????é??ï¿?ä¿®????????é???è?¯????é???è?¯?????????é???è?¯??????????é??ï¿?ä¿®????????é???è?¯????é???è?¯???????????????é???è?¯??????????é??ï¿?ä¿®?????????????é???è?¯??????????é??ï¿?ä¿®?????????é???è?¯??????????é??ï¿?ä¿®????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????ď?????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????ď??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룶괄??룶깰룫뇜?????????룶괄?룶햶◐?룶즽◐룫荏????????????룶괄??룶깰룫뇜?????????룶괄?룶햶◐?룶즽◐룫荏????????룶괄??룶깰룫뇜?????????룶괄?룶햶◐?룶즽◐룫荏??????????????????????????????룶괄??룶깰룫뇜?????????룶괄?룶햶◐?룶즽◐룫荏????????????룶괄??룶깰룫뇜?????????룶괄?룶햶◐?룶즽◐룫荏????????룶괄??룶깰룫뇜?????????룶괄?룶햶◐?룶즽◐룫荏??????????????????룶괄??룶깰룫뇜?????????룶괄?룶햶◐?룶즽◐룫荏????????????룶괄??룶깰룫뇜?????????룶괄?룶햶◐?룶즽◐룫荏???????룶괄??룶깰룫뇜???룶괄??룶깰룫뇜????????룶괄??룶깰룫뇜?????????룶괄?룶햶◐?룶즽◐룫荏???????룶괄??룶깰룫뇜???룶괄??룶깰룫뇜??????????????룶괄??룶깰룫뇜?????????룶괄?룶햶◐?룶즽◐룫荏????????????룶괄??룶깰룫뇜?????????룶괄?룶햶◐?룶즽◐룫荏????????룶괄??룶깰룫뇜?????????룶괄?룶햶◐?룶즽◐룫荏???????????????????? |