同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f | ???????????????«±?????«Á?¡?«±?????«Á?¡??????????????????«±?????«Á?¡?«±?????«Á?¡??????????????????«±?????«Á?¡?«±?????«Á?¡?????????????????????????????«±?????«Á?¡?«±?????«Á?¡?????????????????«±?????«Á?¡?«±?????«Á?¡??????????????????«±?????«Á?¡?«±?????«Á?¡??????????????????«±?????«Á?¡?«±?????«Á?¡????????????????????????????«±?????«Á?¡?«±?????«Á?¡??????????????????«±?????«Á?¡?«±?????«Á?¡??????????????????«±?????«Á?¡?«±?????«Á?¡?????????????????????????????«±?????«Á?¡?«±?????«Á?¡??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f | ???????????????将ア?????将チ?。ュ?将ア?????将チ?。??????????????????将ア?????将チ?。ュ?将ア?????将チ?。??????????????????将ア?????将チ?。ュ?将ア?????将チ?。?????????????????????????????将ア?????将チ?。ュ?将ア?????将チ?。?????????????????将ア?????将チ?。ュ?将ア?????将チ?。??????????????????将ア?????将チ?。ュ?将ア?????将チ?。??????????????????将ア?????将チ?。ュ?将ア?????将チ?。????????????????????????????将ア?????将チ?。ュ?将ア?????将チ?。??????????????????将ア?????将チ?。ュ?将ア?????将チ?。??????????????????将ア?????将チ?。ュ?将ア?????将チ?。?????????????????????????????将ア?????将チ?。ュ?将ア?????将チ?。??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f | ???????????????é?????ï?´?é?????ï???????????????????é?????ï?´?é?????ï???????????????????é?????ï?´?é?????ï??????????????????????????????é?????ï?´?é?????ï??????????????????é?????ï?´?é?????ï???????????????????é?????ï?´?é?????ï???????????????????é?????ï?´?é?????ï?????????????????????????????é?????ï?´?é?????ï???????????????????é?????ï?´?é?????ï???????????????????é?????ï?´?é?????ï??????????????????????????????é?????ï?´?é?????ï???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룶괄????룶절∼?룶괄????룶절??????????????????룶괄????룶절∼?룶괄????룶절??????????????????룶괄????룶절∼?룶괄????룶절?????????????????????????????룶괄????룶절∼?룶괄????룶절?????????????????룶괄????룶절∼?룶괄????룶절??????????????????룶괄????룶절∼?룶괄????룶절??????????????????룶괄????룶절∼?룶괄????룶절????????????????????????????룶괄????룶절∼?룶괄????룶절??????????????????룶괄????룶절∼?룶괄????룶절??????????????????룶괄????룶절∼?룶괄????룶절?????????????????????????????룶괄????룶절∼?룶괄????룶절??????? |