同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1af8fabae3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fa9c13f3f8fabb43fa1eb8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1af8fabae3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fa9c13f3f8fabb43fa1eb8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1af8fabae3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fa9c13f3f8fabb43fa1eb8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1af8fabae3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fa9c13f3f8fabb43fa1eb8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????«®??«À?¡¯«®?????«³?¡ñ©Á??«´?¡ë«©??????????????????????????«®??«À?¡¯«®?????«³?¡ñ©Á??«´?¡ë«©??????????«®??«À?¡¯«®?????«³?¡ñ©Á??«´?¡ë«©??????????????????«®??«À?¡¯«®?????«³?¡ñ©Á??«´?¡ë«©???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1af8fabae3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fa9c13f3f8fabb43fa1eb8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1af8fabae3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fa9c13f3f8fabb43fa1eb8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1af8fabae3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fa9c13f3f8fabb43fa1eb8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1af8fabae3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fa9c13f3f8fabb43fa1eb8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????将ョ??将タ?。ッ将ョ?????将ウ?。ゥチ??将エ?。?ォゥ??????????????????????????将ョ??将タ?。ッ将ョ?????将ウ?。ゥチ??将エ?。?ォゥ??????????将ョ??将タ?。ッ将ョ?????将ウ?。ゥチ??将エ?。?ォゥ??????????????????将ョ??将タ?。ッ将ョ?????将ウ?。ゥチ??将エ?。?ォゥ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1af8fabae3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fa9c13f3f8fabb43fa1eb8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1af8fabae3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fa9c13f3f8fabb43fa1eb8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1af8fabae3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fa9c13f3f8fabb43fa1eb8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1af8fabae3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fa9c13f3f8fabb43fa1eb8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ç??ì?¨ç?????ë?¢æ??ê?°å??????????????????????????ç??ì?¨ç?????ë?¢æ??ê?°å??????????ç??ì?¨ç?????ë?¢æ??ê?°å??????????????????ç??ì?¨ç?????ë?¢æ??ê?°å???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1af8fabae3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fa9c13f3f8fabb43fa1eb8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1af8fabae3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fa9c13f3f8fabb43fa1eb8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1af8fabae3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fa9c13f3f8fabb43fa1eb8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1af8fabae3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fa9c13f3f8fabb43fa1eb8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????돫????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1af8fabae3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fa9c13f3f8fabb43fa1eb8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1af8fabae3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fa9c13f3f8fabb43fa1eb8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1af8fabae3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fa9c13f3f8fabb43fa1eb8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1af8fabae3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fa9c13f3f8fabb43fa1eb8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룶??룶웡’룶?????룶끗∵룴절?룶뇜〓룶⅝?????????????????????????룶??룶웡’룶?????룶끗∵룴절?룶뇜〓룶⅝?????????룶??룶웡’룶?????룶끗∵룴절?룶뇜〓룶⅝?????????????????룶??룶웡’룶?????룶끗∵룴절?룶뇜〓룶⅝??????????????? |