同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????«®?????????«£¢±?????????«®???????????«¤«¡???????????????«®?????????«£¢±?????????«®???????????«¤«¡????????????????????????«®?????????«£¢±?????????«®???????????«¤«¡?????????«²¡Þ?????????«²¡?????????????????????????????«®?????????«£¢±?????????«®???????????«¤«¡???????????????«®?????????«£¢±?????????«®???????????«¤«¡??????????????????????N?????????????«®?????????«£¢±?????????«®???????????«¤«¡???????????????«®?????????«£¢±?????????«®???????????«¤«¡????????????????????????«®?????????«£¢±?????????«®???????????«¤«¡?????????«²¡Þ?????????«²¡??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????将ｮ?????????将｣召ｱ?????????将ｮ???????????将､将｡???????????????将ｮ?????????将｣召ｱ?????????将ｮ???????????将､将｡????????????????????????将ｮ?????????将｣召ｱ?????????将ｮ???????????将､将｡?????????将ｲ｡ﾞ?????????将ｲ｡ｭ?????????????????????????????将ｮ?????????将｣召ｱ?????????将ｮ???????????将､将｡???????????????将ｮ?????????将｣召ｱ?????????将ｮ???????????将､将｡??????????????????????N?????????????将ｮ?????????将｣召ｱ?????????将ｮ???????????将､将｡???????????????将ｮ?????????将｣召ｱ?????????将ｮ???????????将､将｡????????????????????????将ｮ?????????将｣召ｱ?????????将ｮ???????????将､将｡?????????将ｲ｡ﾞ?????????将ｲ｡ｭ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ç?????????ä¸?????????ç???????????âá???????????????ç?????????ä¸?????????ç???????????âá????????????????????????ç?????????ä¸?????????ç???????????âá?????????è±?????????è´?????????????????????????????ç?????????ä¸?????????ç???????????âá???????????????ç?????????ä¸?????????ç???????????âá??????????????????????N?????????????ç?????????ä¸?????????ç???????????âá???????????????ç?????????ä¸?????????ç???????????âá????????????????????????ç?????????ä¸?????????ç???????????âá?????????è±?????????è´??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룶?????????룶즽∮?????????룶???????????룶쨵ァ???????????????룶?????????룶즽∮?????????룶???????????룶쨵ァ????????????????????????룶?????????룶즽∮?????????룶???????????룶쨵ァ?????????룶깹咐????????룶깹?????????????????????????????룶?????????룶즽∮?????????룶???????????룶쨵ァ???????????????룶?????????룶즽∮?????????룶???????????룶쨵ァ??????????????????????N?????????????룶?????????룶즽∮?????????룶???????????룶쨵ァ???????????????룶?????????룶즽∮?????????룶???????????룶쨵ァ????????????????????????룶?????????룶즽∮?????????룶???????????룶쨵ァ?????????룶깹咐????????룶깹??????????????????? |