同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????«ª¢Ä??????^??????????????«ª¢Ä??????^????????????«ª¢Ä??????«ª¢Ä???????????????????????«ª¢Ä??????f???????????????«ª¢Ä??????^??????????????«ª¢Ä??????^????????????«ª¢Ä??????«ª¢Ä?????????????????????«ª¢Ä??????«ª¢Ä???????N?????????????«ª¢Ä??????^??????????????«ª¢Ä??????^????????????«ª¢Ä??????«ª¢Ä???????????????????????«ª¢Ä??????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????将ｪ召ﾄ??????^??????????????将ｪ召ﾄ??????^????????????将ｪ召ﾄ??????将ｪ召ﾄ???????????????????????将ｪ召ﾄ??????f???????????????将ｪ召ﾄ??????^??????????????将ｪ召ﾄ??????^????????????将ｪ召ﾄ??????将ｪ召ﾄ?????????????????????将ｪ召ﾄ??????将ｪ召ﾄ???????N?????????????将ｪ召ﾄ??????^??????????????将ｪ召ﾄ??????^????????????将ｪ召ﾄ??????将ｪ召ﾄ???????????????????????将ｪ召ﾄ??????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????ã¿??????^??????????????ã¿??????^????????????ã¿??????ã¿???????????????????????ã¿??????f???????????????ã¿??????^??????????????ã¿??????^????????????ã¿??????ã¿?????????????????????ã¿??????ã¿???????N?????????????ã¿??????^??????????????ã¿??????^????????????ã¿??????ã¿???????????????????????ã¿??????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????????????^??????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????^??????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????^??????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????룶첂◐??????^??????????????룶첂◐??????^????????????룶첂◐??????룶첂◐???????????????????????룶첂◐??????f???????????????룶첂◐??????^??????????????룶첂◐??????^????????????룶첂◐??????룶첂◐?????????????????????룶첂◐??????룶첂◐???????N?????????????룶첂◐??????^??????????????룶첂◐??????^????????????룶첂◐??????룶첂◐???????????????????????룶첂◐??????f????? |