同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????«©¡Þ?????????????«©¡Þ?????????????????????????????????«©¡Þ?????????????«©¡Þ???????????N?????????????«©¡Þ?????????????«©¡Þ??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????将ゥ。゙?????????????将ゥ。゙?????????????????????????????????将ゥ。゙?????????????将ゥ。゙???????????N?????????????将ゥ。゙?????????????将ゥ。゙??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????å±?????????????å±?????????????????????????????????å±?????????????å±???????????N?????????????å±?????????????å±??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룶æ咐????????????룶æ咐????????????????????????????????룶æ咐????????????룶æ咐??????????N?????????????룶æ咐????????????룶æ咐?????????????????????? |