同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????«©?¡Þ?«©????«©?¡Þ?«©???«®???????????????????«©?¡Þ?«©????«©?¡Þ?«©???«®??????????????????????????????????????«©?¡Þ?«©????«©?¡Þ?«©???«®????????????????????«©?¡Þ?«©????«©?¡Þ?«©???«®???????????????????«©?¡Þ?«©????«©?¡Þ?«©???«®?????????????????????????????????????????N?????????????«©?¡Þ?«©????«©?¡Þ?«©???«®???????????????????«©?¡Þ?«©????«©?¡Þ?«©???«®??????????????????????????????????????«©?¡Þ?«©????«©?¡Þ?«©???«®?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????将ｩ?｡ﾞ?将ｩ????将ｩ?｡ﾞ?将ｩ???将ｮ???????????????????将ｩ?｡ﾞ?将ｩ????将ｩ?｡ﾞ?将ｩ???将ｮ??????????????????????????????????????将ｩ?｡ﾞ?将ｩ????将ｩ?｡ﾞ?将ｩ???将ｮ????????????????????将ｩ?｡ﾞ?将ｩ????将ｩ?｡ﾞ?将ｩ???将ｮ???????????????????将ｩ?｡ﾞ?将ｩ????将ｩ?｡ﾞ?将ｩ???将ｮ?????????????????????????????????????????N?????????????将ｩ?｡ﾞ?将ｩ????将ｩ?｡ﾞ?将ｩ???将ｮ???????????????????将ｩ?｡ﾞ?将ｩ????将ｩ?｡ﾞ?将ｩ???将ｮ??????????????????????????????????????将ｩ?｡ﾞ?将ｩ????将ｩ?｡ﾞ?将ｩ???将ｮ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????å?±?å????å?±?å???ç???????????????????å?±?å????å?±?å???ç??????????????????????????????????????å?±?å????å?±?å???ç????????????????????å?±?å????å?±?å???ç???????????????????å?±?å????å?±?å???ç?????????????????????????????????????????N?????????????å?±?å????å?±?å???ç???????????????????å?±?å????å?±?å???ç??????????????????????????????????????å?±?å????å?±?å???ç?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룶⅝◇?룶⅝???룶⅝◇?룶⅝??룶???????????????????룶⅝◇?룶⅝???룶⅝◇?룶⅝??룶??????????????????????????????????????룶⅝◇?룶⅝???룶⅝◇?룶⅝??룶????????????????????룶⅝◇?룶⅝???룶⅝◇?룶⅝??룶???????????????????룶⅝◇?룶⅝???룶⅝◇?룶⅝??룶?????????????????????????????????????????N?????????????룶⅝◇?룶⅝???룶⅝◇?룶⅝??룶???????????????????룶⅝◇?룶⅝???룶⅝◇?룶⅝??룶??????????????????????????????????????룶⅝◇?룶⅝???룶⅝◇?룶⅝??룶?????????? |