同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????«©?¢î????«©¡ñ??????«©?¢î?«±???????«©?¢î????«©¡ñ????????«©?¢Ì?????????????«©?¢î????«©¡ñ??????«©?¢î?«±???????«©?¢î????«©¡ñ????????«©?¢Ì??????????????????????«©?¢î????«©¡ñ??????«©?¢î?«±???????«©?¢î????«©¡ñ????????«©?¢Ì?«©?¢î?????«©?¢î?????«©?¢î??????«©?¢î????«©¡ñ????????????????????????«©?¢î????«©¡ñ??????«©?¢î?«±???????«©?¢î????«©¡ñ????????«©?¢Ì?????????????«©?¢î????«©¡ñ??????«©?¢î?«±???????«©?¢î????«©¡ñ????????«©?¢Ì????????????????????N?????????????«©?¢î????«©¡ñ??????«©?¢î?«±???????«©?¢î????«©¡ñ????????«©?¢Ì?????????????«©?¢î????«©¡ñ??????«©?¢î?«±???????«©?¢î????«©¡ñ????????«©?¢Ì??????????????????????«©?¢î????«©¡ñ??????«©?¢î?«±???????«©?¢î????«©¡ñ????????«©?¢Ì?«©?¢î?????«©?¢î?????«©?¢î??????«©?¢î????«©¡ñ?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????将ｩ?召????将ｩ｡??????将ｩ?召?将ｱ???????将ｩ?召????将ｩ｡????????将ｩ?｢ﾌ?????????????将ｩ?召????将ｩ｡??????将ｩ?召?将ｱ???????将ｩ?召????将ｩ｡????????将ｩ?｢ﾌ??????????????????????将ｩ?召????将ｩ｡??????将ｩ?召?将ｱ???????将ｩ?召????将ｩ｡????????将ｩ?｢ﾌ?将ｩ?召?????将ｩ?召?????将ｩ?召??????将ｩ?召????将ｩ｡????????????????????????将ｩ?召????将ｩ｡??????将ｩ?召?将ｱ???????将ｩ?召????将ｩ｡????????将ｩ?｢ﾌ?????????????将ｩ?召????将ｩ｡??????将ｩ?召?将ｱ???????将ｩ?召????将ｩ｡????????将ｩ?｢ﾌ????????????????????N?????????????将ｩ?召????将ｩ｡??????将ｩ?召?将ｱ???????将ｩ?召????将ｩ｡????????将ｩ?｢ﾌ?????????????将ｩ?召????将ｩ｡??????将ｩ?召?将ｱ???????将ｩ?召????将ｩ｡????????将ｩ?｢ﾌ??????????????????????将ｩ?召????将ｩ｡??????将ｩ?召?将ｱ???????将ｩ?召????将ｩ｡????????将ｩ?｢ﾌ?将ｩ?召?????将ｩ?召?????将ｩ?召??????将ｩ?召????将ｩ｡?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????å?®????å¢??????å?®?é???????å?®????å¢????????å?¬?????????????å?®????å¢??????å?®?é???????å?®????å¢????????å?¬??????????????????????å?®????å¢??????å?®?é???????å?®????å¢????????å?¬?å?®?????å?®?????å?®??????å?®????å¢????????????????????????å?®????å¢??????å?®?é???????å?®????å¢????????å?¬?????????????å?®????å¢??????å?®?é???????å?®????å¢????????å?¬????????????????????N?????????????å?®????å¢??????å?®?é???????å?®????å¢????????å?¬?????????????å?®????å¢??????å?®?é???????å?®????å¢????????å?¬??????????????????????å?®????å¢??????å?®?é???????å?®????å¢????????å?¬?å?®?????å?®?????å?®??????å?®????å¢?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룶⅝룫荏???룶æ鋌?????룶⅝룫荏룶괄??????룶⅝룫荏???룶æ鋌???????룶⅝▩?????????????룶⅝룫荏???룶æ鋌?????룶⅝룫荏룶괄??????룶⅝룫荏???룶æ鋌???????룶⅝▩??????????????????????룶⅝룫荏???룶æ鋌?????룶⅝룫荏룶괄??????룶⅝룫荏???룶æ鋌???????룶⅝▩?룶⅝룫荏????룶⅝룫荏????룶⅝룫荏?????룶⅝룫荏???룶æ鋌???????????????????????룶⅝룫荏???룶æ鋌?????룶⅝룫荏룶괄??????룶⅝룫荏???룶æ鋌???????룶⅝▩?????????????룶⅝룫荏???룶æ鋌?????룶⅝룫荏룶괄??????룶⅝룫荏???룶æ鋌???????룶⅝▩????????????????????N?????????????룶⅝룫荏???룶æ鋌?????룶⅝룫荏룶괄??????룶⅝룫荏???룶æ鋌???????룶⅝▩?????????????룶⅝룫荏???룶æ鋌?????룶⅝룫荏룶괄??????룶⅝룫荏???룶æ鋌???????룶⅝▩??????????????????????룶⅝룫荏???룶æ鋌?????룶⅝룫荏룶괄??????룶⅝룫荏???룶æ鋌???????룶⅝▩?룶⅝룫荏????룶⅝룫荏????룶⅝룫荏?????룶⅝룫荏???룶æ鋌????????????? |