同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????«©??«À?¢ù????^??????????????«©??«À?¢ù????^????????????«©??«À?¢ù????«©??«À?¢ù?????????????????????«©??«À?¢ù????f???????????????«©??«À?¢ù????^??????????????«©??«À?¢ù????^????????????«©??«À?¢ù????«©??«À?¢ù???????????????????«©??«À?¢ù????«©??«À?¢ù?????N?????????????«©??«À?¢ù????^??????????????«©??«À?¢ù????^????????????«©??«À?¢ù????«©??«À?¢ù?????????????????????«©??«À?¢ù????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????将ｩ??将ﾀ?｢????^??????????????将ｩ??将ﾀ?｢????^????????????将ｩ??将ﾀ?｢????将ｩ??将ﾀ?｢?????????????????????将ｩ??将ﾀ?｢????f???????????????将ｩ??将ﾀ?｢????^??????????????将ｩ??将ﾀ?｢????^????????????将ｩ??将ﾀ?｢????将ｩ??将ﾀ?｢???????????????????将ｩ??将ﾀ?｢????将ｩ??将ﾀ?｢?????N?????????????将ｩ??将ﾀ?｢????^??????????????将ｩ??将ﾀ?｢????^????????????将ｩ??将ﾀ?｢????将ｩ??将ﾀ?｢?????????????????????将ｩ??将ﾀ?｢????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????å??ì?¶????^??????????????å??ì?¶????^????????????å??ì?¶????å??ì?¶?????????????????????å??ì?¶????f???????????????å??ì?¶????^??????????????å??ì?¶????^????????????å??ì?¶????å??ì?¶???????????????????å??ì?¶????å??ì?¶?????N?????????????å??ì?¶????^??????????????å??ì?¶????^????????????å??ì?¶????å??ì?¶?????????????????????å??ì?¶????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????????????????????^?????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????^?????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????^?????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????룶⅝?룶웡?????^??????????????룶⅝?룶웡?????^????????????룶⅝?룶웡?????룶⅝?룶웡??????????????????????룶⅝?룶웡?????f???????????????룶⅝?룶웡?????^??????????????룶⅝?룶웡?????^????????????룶⅝?룶웡?????룶⅝?룶웡????????????????????룶⅝?룶웡?????룶⅝?룶웡??????N?????????????룶⅝?룶웡?????^??????????????룶⅝?룶웡?????^????????????룶⅝?룶웡?????룶⅝?룶웡??????????????????????룶⅝?룶웡?????f????? |