同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2c23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2c23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2c23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2c23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f483f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2c23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2c23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????«©??¢Â?«©??????????????????«©??¢Â?«©????????????????¢Ì?H???????????????????¢Ì?H???????????????????¢Ì?H??????????????????«©??¢Â?«©??????????????????«©??¢Â?«©????????????????¢Ì?H????????????????????¢Ì?H??????N?????????????«©??¢Â?«©??????????????????«©??¢Â?«©????????????????¢Ì?H???????????????????¢Ì?H???????????????????¢Ì?H???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2c23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2c23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2c23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2c23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f483f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2c23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2c23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????将ｩ??召ﾂ?将ｩ??????????????????将ｩ??召ﾂ?将ｩ????????????????｢ﾌ?H???????????????????｢ﾌ?H???????????????????｢ﾌ?H??????????????????将ｩ??召ﾂ?将ｩ??????????????????将ｩ??召ﾂ?将ｩ????????????????｢ﾌ?H????????????????????｢ﾌ?H??????N?????????????将ｩ??召ﾂ?将ｩ??????????????????将ｩ??召ﾂ?将ｩ????????????????｢ﾌ?H???????????????????｢ﾌ?H???????????????????｢ﾌ?H???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2c23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2c23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2c23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2c23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f483f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2c23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2c23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????å??¡?å??????????????????å??¡?å????????????????¬?H???????????????????¬?H???????????????????¬?H??????????????????å??¡?å??????????????????å??¡?å????????????????¬?H????????????????????¬?H??????N?????????????å??¡?å??????????????????å??¡?å????????????????¬?H???????????????????¬?H???????????????????¬?H???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2c23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2c23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2c23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2c23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f483f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2c23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2c23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????H??????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????H??????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????H??????????????????????H???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2c23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2c23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2c23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2c23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f483f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2c23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2c23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룶⅝?룫집룶⅝?????????????????룶⅝?룫집룶⅝???????????????▩?H???????????????????▩?H???????????????????▩?H??????????????????룶⅝?룫집룶⅝?????????????????룶⅝?룫집룶⅝???????????????▩?H????????????????????▩?H??????N?????????????룶⅝?룫집룶⅝?????????????????룶⅝?룫집룶⅝???????????????▩?H???????????????????▩?H???????????????????▩?H???????? |