同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba2763f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba2763f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba2763f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1e03f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba2763f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba2763f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba2763f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba2763f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba2763f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1e03f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????«©??????«¢v??«©?????????????????????«©??????«¢v??«©??????????????????????????????«©??????«¢v??«©??????????«®???¡à????«©?????????????????????????«©??????«¢v??«©?????????????????????«©??????«¢v??«©????????????????????????????N?????????????«©??????«¢v??«©?????????????????????«©??????«¢v??«©??????????????????????????????«©??????«¢v??«©??????????«®???¡à????«©??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba2763f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba2763f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba2763f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1e03f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba2763f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba2763f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba2763f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba2763f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba2763f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1e03f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????将ｩ??????将｢v??将ｩ?????????????????????将ｩ??????将｢v??将ｩ??????????????????????????????将ｩ??????将｢v??将ｩ??????????将ｮ???｡????将ｩ?????????????????????????将ｩ??????将｢v??将ｩ?????????????????????将ｩ??????将｢v??将ｩ????????????????????????????N?????????????将ｩ??????将｢v??将ｩ?????????????????????将ｩ??????将｢v??将ｩ??????????????????????????????将ｩ??????将｢v??将ｩ??????????将ｮ???｡????将ｩ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba2763f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba2763f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba2763f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1e03f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba2763f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba2763f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba2763f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba2763f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba2763f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1e03f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????å??????àv??å?????????????????????å??????àv??å??????????????????????????????å??????àv??å??????????ç???÷????å?????????????????????????å??????àv??å?????????????????????å??????àv??å????????????????????????????N?????????????å??????àv??å?????????????????????å??????àv??å??????????????????????????????å??????àv??å??????????ç???÷????å??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba2763f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba2763f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba2763f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1e03f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba2763f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba2763f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba2763f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba2763f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba2763f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1e03f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????v??????????????????????????????????????v???????????????????????????????????????????????v???????????????????????????????????????????????????????????????????v??????????????????????????????????????v?????????????????????????????????N?????????????????????????v??????????????????????????????????????v???????????????????????????????????????????????v????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba2763f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba2763f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba2763f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1e03f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba2763f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba2763f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba2763f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba2763f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba2763f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1e03f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룶⅝?????룶쥃??룶⅝????????????????????룶⅝?????룶쥃??룶⅝?????????????????????????????룶⅝?????룶쥃??룶⅝?????????룶???□????룶⅝????????????????????????룶⅝?????룶쥃??룶⅝????????????????????룶⅝?????룶쥃??룶⅝???????????????????????????N?????????????룶⅝?????룶쥃??룶⅝????????????????????룶⅝?????룶쥃??룶⅝?????????????????????????????룶⅝?????룶쥃??룶⅝?????????룶???□????룶⅝?????????????? |