ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????«£C?«ªV??????????«£C?«ªV???????«£C?«ªV???????????????????????????«£C?«ªV??????????«£C?«ªV???????«£C?«ªV??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£C?«ªV??????????«£C?«ªV???????«£C?«ªV???????????????????????????«£C?«ªV??????????«£C?«ªV???????«£C?«ªV????????????????????????????????????????N?????????????«£C?«ªV??????????«£C?«ªV???????«£C?«ªV???????????????????????????«£C?«ªV??????????«£C?«ªV???????«£C?«ªV????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????将｣C?将ｪV??????????将｣C?将ｪV???????将｣C?将ｪV???????????????????????????将｣C?将ｪV??????????将｣C?将ｪV???????将｣C?将ｪV??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣C?将ｪV??????????将｣C?将ｪV???????将｣C?将ｪV???????????????????????????将｣C?将ｪV??????????将｣C?将ｪV???????将｣C?将ｪV????????????????????????????????????????N?????????????将｣C?将ｪV??????????将｣C?将ｪV???????将｣C?将ｪV???????????????????????????将｣C?将ｪV??????????将｣C?将ｪV???????将｣C?将ｪV????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????äC?ãV??????????äC?ãV???????äC?ãV???????????????????????????äC?ãV??????????äC?ãV???????äC?ãV??????????????????????????????????????????????????????????????????????????äC?ãV??????????äC?ãV???????äC?ãV???????????????????????????äC?ãV??????????äC?ãV???????äC?ãV????????????????????????????????????????N?????????????äC?ãV??????????äC?ãV???????äC?ãV???????????????????????????äC?ãV??????????äC?ãV???????äC?ãV????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????C????V?????????????C????V??????????C????V??????????????????????????????C????V?????????????C????V??????????C????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????V?????????????C????V??????????C????V??????????????????????????????C????V?????????????C????V??????????C????V????????????????????????????????????????N????????????????C????V?????????????C????V??????????C????V??????????????????????????????C????V?????????????C????V??????????C????V????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f8faba3433f8fabaa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????룶쥳?룶챉??????????룶쥳?룶챉???????룶쥳?룶챉???????????????????????????룶쥳?룶챉??????????룶쥳?룶챉???????룶쥳?룶챉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쥳?룶챉??????????룶쥳?룶챉???????룶쥳?룶챉???????????????????????????룶쥳?룶챉??????????룶쥳?룶챉???????룶쥳?룶챉????????????????????????????????????????N?????????????룶쥳?룶챉??????????룶쥳?룶챉???????룶쥳?룶챉???????????????????????????룶쥳?룶챉??????????룶쥳?룶챉???????룶쥳?룶챉????????????????????????????????????????????????????????????????