同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????«£?«©¢ìª£????????????«£?«©¢ìª£?????????«£?«©¢ìª£????«£¢ìª©¢ìª£???«£?«©¢ìª£????????????????????????«£?«©¢ìª£????????????«£?«©¢ìª£?????????«£?«©¢ìª£????«£¢ìª©¢ìª£???«£?«©¢ìª£???????????????????????????????????????????????????????????????????????«£?«©¢ìª£????????????«£?«©¢ìª£?????????«£?«©¢ìª£????«£¢ìª©¢ìª£???«£?«©¢ìª£????????????????????????«£?«©¢ìª£????????????«£?«©¢ìª£?????????«£?«©¢ìª£????«£¢ìª©¢ìª£???«£?«©¢ìª£?????????????????????????????????????N?????????????«£?«©¢ìª£????????????«£?«©¢ìª£?????????«£?«©¢ìª£????«£¢ìª©¢ìª£???«£?«©¢ìª£????????????????????????«£?«©¢ìª£????????????«£?«©¢ìª£?????????«£?«©¢ìª£????«£¢ìª©¢ìª£???«£?«©¢ìª£????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????将｣?将ｩ召?ｪ｣????????????将｣?将ｩ召?ｪ｣?????????将｣?将ｩ召?ｪ｣????将｣召?ｪｩ召?ｪ｣???将｣?将ｩ召?ｪ｣????????????????????????将｣?将ｩ召?ｪ｣????????????将｣?将ｩ召?ｪ｣?????????将｣?将ｩ召?ｪ｣????将｣召?ｪｩ召?ｪ｣???将｣?将ｩ召?ｪ｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣?将ｩ召?ｪ｣????????????将｣?将ｩ召?ｪ｣?????????将｣?将ｩ召?ｪ｣????将｣召?ｪｩ召?ｪ｣???将｣?将ｩ召?ｪ｣????????????????????????将｣?将ｩ召?ｪ｣????????????将｣?将ｩ召?ｪ｣?????????将｣?将ｩ召?ｪ｣????将｣召?ｪｩ召?ｪ｣???将｣?将ｩ召?ｪ｣?????????????????????????????????????N?????????????将｣?将ｩ召?ｪ｣????????????将｣?将ｩ召?ｪ｣?????????将｣?将ｩ召?ｪ｣????将｣召?ｪｩ召?ｪ｣???将｣?将ｩ召?ｪ｣????????????????????????将｣?将ｩ召?ｪ｣????????????将｣?将ｩ召?ｪ｣?????????将｣?将ｩ召?ｪ｣????将｣召?ｪｩ召?ｪ｣???将｣?将ｩ召?ｪ｣????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ä?åªÄ????????????ä?åªÄ?????????ä?åªÄ????äªÅªÄ???ä?åªÄ????????????????????????ä?åªÄ????????????ä?åªÄ?????????ä?åªÄ????äªÅªÄ???ä?åªÄ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ä?åªÄ????????????ä?åªÄ?????????ä?åªÄ????äªÅªÄ???ä?åªÄ????????????????????????ä?åªÄ????????????ä?åªÄ?????????ä?åªÄ????äªÅªÄ???ä?åªÄ?????????????????????????????????????N?????????????ä?åªÄ????????????ä?åªÄ?????????ä?åªÄ????äªÅªÄ???ä?åªÄ????????????????????????ä?åªÄ????????????ä?åªÄ?????????ä?åªÄ????äªÅªÄ???ä?åªÄ????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????쏪??????????????????????쏪???????????????????쏪??????????쏪???쏪?????????????쏪??????????????????????????????????쏪??????????????????????쏪???????????????????쏪??????????쏪???쏪?????????????쏪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????쏪???????????????????쏪??????????쏪???쏪?????????????쏪??????????????????????????????????쏪??????????????????????쏪???????????????????쏪??????????쏪???쏪?????????????쏪??????????????????????????????????????N??????????????????????쏪??????????????????????쏪???????????????????쏪??????????쏪???쏪?????????????쏪??????????????????????????????????쏪??????????????????????쏪???????????????????쏪??????????쏪???쏪?????????????쏪?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f8faba98fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룶?룶찋?룵????????????룶?룶찋?룵?????????룶?룶찋?룵????룶즽?룵찋?룵???룶?룶찋?룵????????????????????????룶?룶찋?룵????????????룶?룶찋?룵?????????룶?룶찋?룵????룶즽?룵찋?룵???룶?룶찋?룵???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?룶찋?룵????????????룶?룶찋?룵?????????룶?룶찋?룵????룶즽?룵찋?룵???룶?룶찋?룵????????????????????????룶?룶찋?룵????????????룶?룶찋?룵?????????룶?룶찋?룵????룶즽?룵찋?룵???룶?룶찋?룵?????????????????????????????????????N?????????????룶?룶찋?룵????????????룶?룶찋?룵?????????룶?룶찋?룵????룶즽?룵찋?룵???룶?룶찋?룵????????????????????????룶?룶찋?룵????????????룶?룶찋?룵?????????룶?룶찋?룵????룶즽?룵찋?룵???룶?룶찋?룵????????????????????????????????????????????????????????????? |