同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa503f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa2f93f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa503f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa2f93f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????«£???«£U?«£????????????????«£???«£U?«£???????????«£U?«£?????????????«£U?«£???????????«£?????????«£U?«£?????????«ªP?«£?????«£????????????«ª¢ù??«£???????????????????????«£???«£U?«£????????????????«£???«£U?«£???????????«£U?«£?????????????«£U?«£???????????????«£U?«£?????????????«£U?«£??????????????????«£???«£U?«£????????????????«£???«£U?«£???????????«£U?«£?????????????«£U?«£???????????«£?????????«£U?«£?????????«ªP?«£?????«£????????????«ª¢ù??«£????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa503f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa2f93f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa503f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa2f93f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????将｣???将｣U?将｣????????????????将｣???将｣U?将｣???????????将｣U?将｣?????????????将｣U?将｣???????????将｣?????????将｣U?将｣?????????将ｪP?将｣?????将｣????????????将ｪ｢??将｣???????????????????????将｣???将｣U?将｣????????????????将｣???将｣U?将｣???????????将｣U?将｣?????????????将｣U?将｣???????????????将｣U?将｣?????????????将｣U?将｣??????????????????将｣???将｣U?将｣????????????????将｣???将｣U?将｣???????????将｣U?将｣?????????????将｣U?将｣???????????将｣?????????将｣U?将｣?????????将ｪP?将｣?????将｣????????????将ｪ｢??将｣????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa503f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa2f93f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa503f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa2f93f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ä???äU?ä????????????????ä???äU?ä???????????äU?ä?????????????äU?ä???????????ä?????????äU?ä?????????ãP?ä?????ä????????????ã¶??ä???????????????????????ä???äU?ä????????????????ä???äU?ä???????????äU?ä?????????????äU?ä???????????????äU?ä?????????????äU?ä??????????????????ä???äU?ä????????????????ä???äU?ä???????????äU?ä?????????????äU?ä???????????ä?????????äU?ä?????????ãP?ä?????ä????????????ã¶??ä????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa503f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa2f93f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa503f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa2f93f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????U?????????????????????????????U??????????????????U????????????????????U??????????????????????????????U????????????????P??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U??????????????????U????????????????????U??????????????????????U????????????????????U???????????????????????????????U?????????????????????????????U??????????????????U????????????????????U??????????????????????????????U????????????????P??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa503f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa2f93f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3553f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa503f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa2f93f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룶???룶즇?룶????????????????룶???룶즇?룶???????????룶즇?룶?????????????룶즇?룶???????????룶?????????룶즇?룶?????????룶챀?룶?????룶????????????룶あ瓣?룶???????????????????????룶???룶즇?룶????????????????룶???룶즇?룶???????????룶즇?룶?????????????룶즇?룶???????????????룶즇?룶?????????????룶즇?룶??????????????????룶???룶즇?룶????????????????룶???룶즇?룶???????????룶즇?룶?????????????룶즇?룶???????????룶?????????룶즇?룶?????????룶챀?룶?????룶????????????룶あ瓣?룶????????????? |