同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1de3f3f8fabc08faaa33f3f8fabd28fa9c33f8fabd88faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1de3f3f3f8faba2a1de3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1de3f3f8fabc08faaa33f3f8fabd28fa9c33f8fabd88faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1de3f3f3f3f3f | ???????????????«¢¡Þ??????????????«¢¡Þ????????????????????????«¢¡Þ??«Àª£??«Ò©Ã?«Øªå?????????«¢¡Þ???????????????«¢¡Þ??????????????«¢¡Þ??????????????????????????«¢¡Þ???«¢¡Þ???N?????????????«¢¡Þ??????????????«¢¡Þ????????????????????????«¢¡Þ??«Àª£??«Ò©Ã?«Øªå?????????«¢¡Þ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1de3f3f8fabc08faaa33f3f8fabd28fa9c33f8fabd88faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1de3f3f3f8faba2a1de3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1de3f3f8fabc08faaa33f3f8fabd28fa9c33f8fabd88faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1de3f3f3f3f3f | ???????????????将｢｡ﾞ??????????????将｢｡ﾞ????????????????????????将｢｡ﾞ??将ﾀ宵｣??将ﾒ娼ﾃ?将ﾘ宵?????????将｢｡ﾞ???????????????将｢｡ﾞ??????????????将｢｡ﾞ??????????????????????????将｢｡ﾞ???将｢｡ﾞ???N?????????????将｢｡ﾞ??????????????将｢｡ﾞ????????????????????????将｢｡ﾞ??将ﾀ宵｣??将ﾒ娼ﾃ?将ﾘ宵?????????将｢｡ﾞ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1de3f3f8fabc08faaa33f3f8fabd28fa9c33f8fabd88faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1de3f3f3f8faba2a1de3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1de3f3f8fabc08faaa33f3f8fabd28fa9c33f8fabd88faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1de3f3f3f3f3f | ???????????????à±??????????????à±????????????????????????à±??ìÄ??òð?õÛ?????????à±???????????????à±??????????????à±??????????????????????????à±???à±???N?????????????à±??????????????à±????????????????????????à±??ìÄ??òð?õÛ?????????à±????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1de3f3f8fabc08faaa33f3f8fabd28fa9c33f8fabd88faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1de3f3f3f8faba2a1de3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1de3f3f8fabc08faaa33f3f8fabd28fa9c33f8fabd88faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1de3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ?????؏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ?????؏????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1de3f3f8fabc08faaa33f3f8fabd28fa9c33f8fabd88faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1de3f3f3f8faba2a1de3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1de3f3f8fabc08faaa33f3f8fabd28fa9c33f8fabd88faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1de3f3f3f3f3f | ???????????????룶⇒咐?????????????룶⇒咐???????????????????????룶⇒咐?룶핊ぃ??룶欄㈒?룶釐ゅ?????????룶⇒咐??????????????룶⇒咐?????????????룶⇒咐?????????????????????????룶⇒咐??룶⇒咐??N?????????????룶⇒咐?????????????룶⇒咐???????????????????????룶⇒咐?룶핊ぃ??룶欄㈒?룶釐ゅ?????????룶⇒咐???? |