同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f8faba13f8fabb28fabb13f3f3f3f8faba18fa2c43f3f8faba18fa2c43f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f8faba13f8fabb28fabb13f3f3f3f8faba18fa2c43f3f8faba18fa2c43f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f8faba13f8fabb28fabb13f3f3f3f8faba18fa2c43f3f8faba18fa2c43f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f8faba13f8fabb28fabb13f3f3f3f8faba18fa2c43f3f8faba18fa2c43f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????«¡???s???????????????s???«¡?«²«±????«¡¢Ä??«¡¢Ä??«¡????????????????????????????«¡???s???????????????s???«¡?«²«±????«¡¢Ä??«¡¢Ä??«¡????????????«¡???s???????????????s???«¡?«²«±????«¡¢Ä??«¡¢Ä??«¡????????????????????«¡???s???????????????s???«¡?«²«±????«¡¢Ä??«¡¢Ä??«¡?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f8faba13f8fabb28fabb13f3f3f3f8faba18fa2c43f3f8faba18fa2c43f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f8faba13f8fabb28fabb13f3f3f3f8faba18fa2c43f3f8faba18fa2c43f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f8faba13f8fabb28fabb13f3f3f3f8faba18fa2c43f3f8faba18fa2c43f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f8faba13f8fabb28fabb13f3f3f3f8faba18fa2c43f3f8faba18fa2c43f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????将｡???s???????????????s???将｡?将ｲ将ｱ????将｡召ﾄ??将｡召ﾄ??将｡????????????????????????????将｡???s???????????????s???将｡?将ｲ将ｱ????将｡召ﾄ??将｡召ﾄ??将｡????????????将｡???s???????????????s???将｡?将ｲ将ｱ????将｡召ﾄ??将｡召ﾄ??将｡????????????????????将｡???s???????????????s???将｡?将ｲ将ｱ????将｡召ﾄ??将｡召ﾄ??将｡?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f8faba13f8fabb28fabb13f3f3f3f8faba18fa2c43f3f8faba18fa2c43f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f8faba13f8fabb28fabb13f3f3f3f8faba18fa2c43f3f8faba18fa2c43f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f8faba13f8fabb28fabb13f3f3f3f8faba18fa2c43f3f8faba18fa2c43f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f8faba13f8fabb28fabb13f3f3f3f8faba18fa2c43f3f8faba18fa2c43f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????á???s???????????????s???á?èé????á¿??á¿??á????????????????????????????á???s???????????????s???á?èé????á¿??á¿??á????????????á???s???????????????s???á?èé????á¿??á¿??á????????????????????á???s???????????????s???á?èé????á¿??á¿??á?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f8faba13f8fabb28fabb13f3f3f3f8faba18fa2c43f3f8faba18fa2c43f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f8faba13f8fabb28fabb13f3f3f3f8faba18fa2c43f3f8faba18fa2c43f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f8faba13f8fabb28fabb13f3f3f3f8faba18fa2c43f3f8faba18fa2c43f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f8faba13f8fabb28fabb13f3f3f3f8faba18fa2c43f3f8faba18fa2c43f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????s???????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????????s???????????????s??????????????????????????????????????????????????????s???????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????s???????????????s?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f8faba13f8fabb28fabb13f3f3f3f8faba18fa2c43f3f8faba18fa2c43f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f8faba13f8fabb28fabb13f3f3f3f8faba18fa2c43f3f8faba18fa2c43f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f8faba13f8fabb28fabb13f3f3f3f8faba18fa2c43f3f8faba18fa2c43f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f8faba13f8fabb28fabb13f3f3f3f8faba18fa2c43f3f8faba18fa2c43f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룶???s???????????????s???룶?룶쾹ケ????룶죴◐??룶죴◐??룶????????????????????????????룶???s???????????????s???룶?룶쾹ケ????룶죴◐??룶죴◐??룶????????????룶???s???????????????s???룶?룶쾹ケ????룶죴◐??룶죴◐??룶????????????????????룶???s???????????????s???룶?룶쾹ケ????룶죴◐??룶죴◐??룶?????????????????? |