同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3fa1f18faaaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3fa1f18faaaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3fa1f18faaaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f | ???????????????ªÔ??¡ñªª????«ª???????¢Â¢´????????????????ªÔ??¡ñªª????«ª???????N?????????????ªÔ??¡ñªª????«ª???????¢Â¢´?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3fa1f18faaaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3fa1f18faaaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3fa1f18faaaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f | ???????????????宵ﾔ??｡ｪｪ????将ｪ???????召ﾂ召ｴ????????????????宵ﾔ??｡ｪｪ????将ｪ???????N?????????????宵ﾔ??｡ｪｪ????将ｪ???????召ﾂ召ｴ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3fa1f18faaaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3fa1f18faaaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3fa1f18faaaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f | ???????????????Ô??¢Ã????ã???????¡¯????????????????Ô??¢Ã????ã???????N?????????????Ô??¢Ã????ã???????¡¯?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3fa1f18faaaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3fa1f18faaaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3fa1f18faaaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3fa1f18faaaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3fa1f18faaaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3fa1f18faaaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f | ???????????????룵匿?∵룵₃???룶₃??????룫혧¤????????????????룵匿?∵룵₃???룶₃??????N?????????????룵匿?∵룵₃???룶₃??????룫혧¤?????? |