同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f | ???????????????ªÓ?ª¡???????????????ªÓ?ª¡????????????¡ë???ªÓ?ª¡?????????????????¢Ã???????????ªÓ?ª¡???????ªÓ?ª¡????????????????ªÓ?ª¡???????????????ªÓ?ª¡????????????¡ë???ªÓ?ª¡????????????????N?????????????ªÓ?ª¡???????????????ªÓ?ª¡????????????¡ë???ªÓ?ª¡?????????????????¢Ã???????????ªÓ?ª¡???????ªÓ?ª¡?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f | ???????????????宵ﾓ?宵｡???????????????宵ﾓ?宵｡????????????｡???宵ﾓ?宵｡?????????????????召ﾃ???????????宵ﾓ?宵｡???????宵ﾓ?宵｡????????????????宵ﾓ?宵｡???????????????宵ﾓ?宵｡????????????｡???宵ﾓ?宵｡????????????????N?????????????宵ﾓ?宵｡???????????????宵ﾓ?宵｡????????????｡???宵ﾓ?宵｡?????????????????召ﾃ???????????宵ﾓ?宵｡???????宵ﾓ?宵｡?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f | ???????????????Ö?Á???????????????Ö?Á????????????°???Ö?Á?????????????????¦???????????Ö?Á???????Ö?Á????????????????Ö?Á???????????????Ö?Á????????????°???Ö?Á????????????????N?????????????Ö?Á???????????????Ö?Á????????????°???Ö?Á?????????????????¦???????????Ö?Á???????Ö?Á?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faad33f8faaa13f3f3f3f3f3f | ???????????????룵男룵???????????????룵男룵????????????〓???룵男룵?????????????????룫찹??????????룵男룵???????룵男룵????????????????룵男룵???????????????룵男룵????????????〓???룵男룵????????????????N?????????????룵男룵???????????????룵男룵????????????〓???룵男룵?????????????????룫찹??????????룵男룵???????룵男룵?????? |