同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f8faac08fabd33f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f8faac08fabd33f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f8faae28fabd83f8fa9c3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f8faac08fabd33f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f8faac08fabd33f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f8faac08fabd33f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f8faae28fabd83f8fa9c3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f8faac08fabd33f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f8faae28fabd83f8fa9c3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f8faac08fabd33f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f8faac08fabd33f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f8faae28fabd83f8fa9c3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f8faac08fabd33f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f | ???????????????ªÑª³??ªÀ«Ó?????ªÑª³????????????ªÑª³??????????????????ªÑª³??ªÀ«Ó?????ªÑª³????????????ªÑª³??????????????????ªÑª³?????ªâ«Ø?©Ã¡ø???????????????ªÑª³??ªÀ«Ó?????ªÑª³????????????????ªÑª³?????ªÑª³????????????ªÑª³??????ªÑª³??????????????ªÑª³??ªÀ«Ó?????ªÑª³????????????ªÑª³??????????????????ªÑª³??ªÀ«Ó?????ªÑª³????????????ªÑª³??????????????????ªÑª³?????ªâ«Ø?©Ã¡ø???????????????ªÑª³??ªÀ«Ó?????ªÑª³????????????????ªÑª³?????ªâ«Ø?©Ã¡ø???????????????ªÑª³??????ªÑª³???????????????????ªÑª³??ªÀ«Ó?????ªÑª³????????????ªÑª³??????????????????ªÑª³??ªÀ«Ó?????ªÑª³????????????ªÑª³??????????????????ªÑª³?????ªâ«Ø?©Ã¡ø???????????????ªÑª³??ªÀ«Ó?????ªÑª³????????????????ªÑª³?????ªÑª³????????????ªÑª³??????ªÑª³???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f8faac08fabd33f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f8faac08fabd33f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f8faae28fabd83f8fa9c3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f8faac08fabd33f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f8faac08fabd33f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f8faac08fabd33f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f8faae28fabd83f8fa9c3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f8faac08fabd33f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f8faae28fabd83f8fa9c3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f8faac08fabd33f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f8faac08fabd33f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f8faae28fabd83f8fa9c3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f8faac08fabd33f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f | ???????????????宵ﾑ宵ｳ??宵ﾀ将ﾓ?????宵ﾑ宵ｳ????????????宵ﾑ宵ｳ??????????????????宵ﾑ宵ｳ??宵ﾀ将ﾓ?????宵ﾑ宵ｳ????????????宵ﾑ宵ｳ??????????????????宵ﾑ宵ｳ?????宵竢ｫﾘ?娼ﾃ｡???????????????宵ﾑ宵ｳ??宵ﾀ将ﾓ?????宵ﾑ宵ｳ????????????????宵ﾑ宵ｳ?????宵ﾑ宵ｳ????????????宵ﾑ宵ｳ??????宵ﾑ宵ｳ??????????????宵ﾑ宵ｳ??宵ﾀ将ﾓ?????宵ﾑ宵ｳ????????????宵ﾑ宵ｳ??????????????????宵ﾑ宵ｳ??宵ﾀ将ﾓ?????宵ﾑ宵ｳ????????????宵ﾑ宵ｳ??????????????????宵ﾑ宵ｳ?????宵竢ｫﾘ?娼ﾃ｡???????????????宵ﾑ宵ｳ??宵ﾀ将ﾓ?????宵ﾑ宵ｳ????????????????宵ﾑ宵ｳ?????宵竢ｫﾘ?娼ﾃ｡???????????????宵ﾑ宵ｳ??????宵ﾑ宵ｳ???????????????????宵ﾑ宵ｳ??宵ﾀ将ﾓ?????宵ﾑ宵ｳ????????????宵ﾑ宵ｳ??????????????????宵ﾑ宵ｳ??宵ﾀ将ﾓ?????宵ﾑ宵ｳ????????????宵ﾑ宵ｳ??????????????????宵ﾑ宵ｳ?????宵竢ｫﾘ?娼ﾃ｡???????????????宵ﾑ宵ｳ??宵ﾀ将ﾓ?????宵ﾑ宵ｳ????????????????宵ﾑ宵ｳ?????宵ﾑ宵ｳ????????????宵ﾑ宵ｳ??????宵ﾑ宵ｳ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f8faac08fabd33f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f8faac08fabd33f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f8faae28fabd83f8fa9c3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f8faac08fabd33f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f8faac08fabd33f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f8faac08fabd33f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f8faae28fabd83f8fa9c3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f8faac08fabd33f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f8faae28fabd83f8fa9c3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f8faac08fabd33f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f8faac08fabd33f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f8faae28fabd83f8fa9c3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f8faac08fabd33f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f | ???????????????ÓË??Ìö?????ÓË????????????ÓË??????????????????ÓË??Ìö?????ÓË????????????ÓË??????????????????ÓË?????Úõ?ð§???????????????ÓË??Ìö?????ÓË????????????????ÓË?????ÓË????????????ÓË??????ÓË??????????????ÓË??Ìö?????ÓË????????????ÓË??????????????????ÓË??Ìö?????ÓË????????????ÓË??????????????????ÓË?????Úõ?ð§???????????????ÓË??Ìö?????ÓË????????????????ÓË?????Úõ?ð§???????????????ÓË??????ÓË???????????????????ÓË??Ìö?????ÓË????????????ÓË??????????????????ÓË??Ìö?????ÓË????????????ÓË??????????????????ÓË?????Úõ?ð§???????????????ÓË??Ìö?????ÓË????????????????ÓË?????ÓË????????????ÓË??????ÓË???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f8faac08fabd33f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f8faac08fabd33f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f8faae28fabd83f8fa9c3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f8faac08fabd33f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f8faac08fabd33f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f8faac08fabd33f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f8faae28fabd83f8fa9c3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f8faac08fabd33f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f8faae28fabd83f8fa9c3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f8faac08fabd33f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f8faac08fabd33f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f8faae28fabd83f8fa9c3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f8faac08fabd33f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f | ?????????????????я?????????????????я????????????????я??????????????????????я?????????????????я????????????????я??????????????????????я?????????⏫????á??????????????????я?????????????????я????????????????????я?????????я????????????????я??????????я??????????????????я?????????????????я????????????????я??????????????????????я?????????????????я????????????????я??????????????????????я?????????⏫????á??????????????????я?????????????????я????????????????????я?????????⏫????á??????????????????я??????????я???????????????????????я?????????????????я????????????????я??????????????????????я?????????????????я????????????????я??????????????????????я?????????⏫????á??????????????????я?????????????????я????????????????????я?????????я????????????????я??????????я?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f8faac08fabd33f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f8faac08fabd33f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f8faae28fabd83f8fa9c3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f8faac08fabd33f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f8faac08fabd33f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f8faac08fabd33f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f8faae28fabd83f8fa9c3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f8faac08fabd33f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f8faae28fabd83f8fa9c3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f8faac08fabd33f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f8faac08fabd33f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f8faae28fabd83f8fa9c3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f8faac08fabd33f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f | ???????????????룵冀こ??룵핊ビ?????룵冀こ????????????룵冀こ??????????????????룵冀こ??룵핊ビ?????룵冀こ????????????룵冀こ??????????????????룵冀こ?????룵殺ヘ?룴찼濯??????????????룵冀こ??룵핊ビ?????룵冀こ????????????????룵冀こ?????룵冀こ????????????룵冀こ??????룵冀こ??????????????룵冀こ??룵핊ビ?????룵冀こ????????????룵冀こ??????????????????룵冀こ??룵핊ビ?????룵冀こ????????????룵冀こ??????????????????룵冀こ?????룵殺ヘ?룴찼濯??????????????룵冀こ??룵핊ビ?????룵冀こ????????????????룵冀こ?????룵殺ヘ?룴찼濯??????????????룵冀こ??????룵冀こ???????????????????룵冀こ??룵핊ビ?????룵冀こ????????????룵冀こ??????????????????룵冀こ??룵핊ビ?????룵冀こ????????????룵冀こ??????????????????룵冀こ?????룵殺ヘ?룴찼濯??????????????룵冀こ??룵핊ビ?????룵冀こ????????????????룵冀こ?????룵冀こ????????????룵冀こ??????룵冀こ???? |