同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ec3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1eb3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ec3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1eb3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ec3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1eb3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ec3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1eb3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ec3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1eb3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ec3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1eb3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ec3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1eb3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ec3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1eb3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ec3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1eb3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ªÁ?«Á?¡?«Á?¢ì??«¤???«Á?¡ë??«¤?????????????????????????????????ªÁ?«Á?¡?«Á?¢ì??«¤???«Á?¡ë??«¤?????????????????????????????????????????????ªÁ?«Á?¡?«Á?¢ì??«¤???«Á?¡ë??«¤???????????????????????????????????????????????ªÁ?«Á?¡?«Á?¢ì??«¤???«Á?¡ë??«¤?????????????????????????????????ªÁ?«Á?¡?«Á?¢ì??«¤???«Á?¡ë??«¤?????????????????????????????????????????????ªÁ?«Á?¡?«Á?¢ì??«¤???«Á?¡ë??«¤??????????????????????????????????????????????????ªÁ?«Á?¡?«Á?¢ì??«¤???«Á?¡ë??«¤?????????????????????????????????ªÁ?«Á?¡?«Á?¢ì??«¤???«Á?¡ë??«¤?????????????????????????????????????????????ªÁ?«Á?¡?«Á?¢ì??«¤???«Á?¡ë??«¤????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ec3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1eb3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ec3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1eb3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ec3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1eb3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ec3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1eb3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ec3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1eb3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ec3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1eb3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ec3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1eb3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ec3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1eb3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ec3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1eb3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????宵ﾁ?将ﾁ?｡ｭ?将ﾁ?召??将､???将ﾁ?｡??将､?????????????????????????????????宵ﾁ?将ﾁ?｡ｭ?将ﾁ?召??将､???将ﾁ?｡??将､?????????????????????????????????????????????宵ﾁ?将ﾁ?｡ｭ?将ﾁ?召??将､???将ﾁ?｡??将､???????????????????????????????????????????????宵ﾁ?将ﾁ?｡ｭ?将ﾁ?召??将､???将ﾁ?｡??将､?????????????????????????????????宵ﾁ?将ﾁ?｡ｭ?将ﾁ?召??将､???将ﾁ?｡??将､?????????????????????????????????????????????宵ﾁ?将ﾁ?｡ｭ?将ﾁ?召??将､???将ﾁ?｡??将､??????????????????????????????????????????????????宵ﾁ?将ﾁ?｡ｭ?将ﾁ?召??将､???将ﾁ?｡??将､?????????????????????????????????宵ﾁ?将ﾁ?｡ｭ?将ﾁ?召??将､???将ﾁ?｡??将､?????????????????????????????????????????????宵ﾁ?将ﾁ?｡ｭ?将ﾁ?召??将､???将ﾁ?｡??将､????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ec3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1eb3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ec3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1eb3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ec3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1eb3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ec3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1eb3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ec3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1eb3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ec3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1eb3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ec3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1eb3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ec3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1eb3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ec3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1eb3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????Ï?ï?´?ï?ª??â???ï?°??â?????????????????????????????????Ï?ï?´?ï?ª??â???ï?°??â?????????????????????????????????????????????Ï?ï?´?ï?ª??â???ï?°??â???????????????????????????????????????????????Ï?ï?´?ï?ª??â???ï?°??â?????????????????????????????????Ï?ï?´?ï?ª??â???ï?°??â?????????????????????????????????????????????Ï?ï?´?ï?ª??â???ï?°??â??????????????????????????????????????????????????Ï?ï?´?ï?ª??â???ï?°??â?????????????????????????????????Ï?ï?´?ï?ª??â???ï?°??â?????????????????????????????????????????????Ï?ï?´?ï?ª??â???ï?°??â????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ec3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1eb3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ec3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1eb3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ec3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1eb3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ec3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1eb3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ec3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1eb3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ec3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1eb3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ec3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1eb3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ec3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1eb3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ec3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1eb3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ec3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1eb3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ec3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1eb3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ec3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1eb3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ec3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1eb3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ec3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1eb3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ec3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1eb3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ec3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1eb3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ec3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1eb3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ec3f3f8faba43f3f3f8fabc13fa1eb3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룵절룶절∼?룶절룫洧?룶｝??룶절〓??룶｝????????????????????????????????룵절룶절∼?룶절룫洧?룶｝??룶절〓??룶｝????????????????????????????????????????????룵절룶절∼?룶절룫洧?룶｝??룶절〓??룶｝??????????????????????????????????????????????룵절룶절∼?룶절룫洧?룶｝??룶절〓??룶｝????????????????????????????????룵절룶절∼?룶절룫洧?룶｝??룶절〓??룶｝????????????????????????????????????????????룵절룶절∼?룶절룫洧?룶｝??룶절〓??룶｝?????????????????????????????????????????????????룵절룶절∼?룶절룫洧?룶｝??룶절〓??룶｝????????????????????????????????룵절룶절∼?룶절룫洧?룶｝??룶절〓??룶｝????????????????????????????????????????????룵절룶절∼?룶절룫洧?룶｝??룶절〓??룶｝???????????????????????????????????? |