同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f3f8faac08faaa23f3f8faac08fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f3f8faac08faaa23f3f8faac08fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f3f8faac08faaa23f3f8faac08fabb43f3f3f8faabf3f3f8fa2c28fa2ec3f3f8faac08fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f3f8faac08faaa23f3f8faac08fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f3f8faac08faaa23f3f8faac08fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f3f8faac08faaa23f3f8faac08fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f3f8faac08faaa23f3f8faac08fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f3f8faac08faaa23f3f8faac08fabb43f3f3f8faabf3f3f8fa2c28fa2ec3f3f8faac08fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ªÀ«´???ªÀª¢??ªÀ«´???????????????ªÀ«´???ªÀª¢??ªÀ«´????????????????????????ªÀ«´???ªÀª¢??ªÀ«´???ª¿??¢Â¢ì??ªÀ«´????????????????????ªÀ«´???ªÀª¢??ªÀ«´???????????????ªÀ«´???ªÀª¢??ªÀ«´??????????????????????N?????????????ªÀ«´???ªÀª¢??ªÀ«´???????????????ªÀ«´???ªÀª¢??ªÀ«´????????????????????????ªÀ«´???ªÀª¢??ªÀ«´???ª¿??¢Â¢ì??ªÀ«´?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f3f8faac08faaa23f3f8faac08fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f3f8faac08faaa23f3f8faac08fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f3f8faac08faaa23f3f8faac08fabb43f3f3f8faabf3f3f8fa2c28fa2ec3f3f8faac08fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f3f8faac08faaa23f3f8faac08fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f3f8faac08faaa23f3f8faac08fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f3f8faac08faaa23f3f8faac08fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f3f8faac08faaa23f3f8faac08fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f3f8faac08faaa23f3f8faac08fabb43f3f3f8faabf3f3f8fa2c28fa2ec3f3f8faac08fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????宵ﾀ将ｴ???宵ﾀ宵｢??宵ﾀ将ｴ???????????????宵ﾀ将ｴ???宵ﾀ宵｢??宵ﾀ将ｴ????????????????????????宵ﾀ将ｴ???宵ﾀ宵｢??宵ﾀ将ｴ???宵ｿ??召ﾂ召??宵ﾀ将ｴ????????????????????宵ﾀ将ｴ???宵ﾀ宵｢??宵ﾀ将ｴ???????????????宵ﾀ将ｴ???宵ﾀ宵｢??宵ﾀ将ｴ??????????????????????N?????????????宵ﾀ将ｴ???宵ﾀ宵｢??宵ﾀ将ｴ???????????????宵ﾀ将ｴ???宵ﾀ宵｢??宵ﾀ将ｴ????????????????????????宵ﾀ将ｴ???宵ﾀ宵｢??宵ﾀ将ｴ???宵ｿ??召ﾂ召??宵ﾀ将ｴ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f3f8faac08faaa23f3f8faac08fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f3f8faac08faaa23f3f8faac08fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f3f8faac08faaa23f3f8faac08fabb43f3f3f8faabf3f3f8fa2c28fa2ec3f3f8faac08fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f3f8faac08faaa23f3f8faac08fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f3f8faac08faaa23f3f8faac08fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f3f8faac08faaa23f3f8faac08fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f3f8faac08faaa23f3f8faac08fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f3f8faac08faaa23f3f8faac08fabb43f3f3f8faabf3f3f8fa2c28fa2ec3f3f8faac08fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????Ìê???ÌÀ??Ìê???????????????Ìê???ÌÀ??Ìê????????????????????????Ìê???ÌÀ??Ìê???Í??¡ª??Ìê????????????????????Ìê???ÌÀ??Ìê???????????????Ìê???ÌÀ??Ìê??????????????????????N?????????????Ìê???ÌÀ??Ìê???????????????Ìê???ÌÀ??Ìê????????????????????????Ìê???ÌÀ??Ìê???Í??¡ª??Ìê?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f3f8faac08faaa23f3f8faac08fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f3f8faac08faaa23f3f8faac08fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f3f8faac08faaa23f3f8faac08fabb43f3f3f8faabf3f3f8fa2c28fa2ec3f3f8faac08fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f3f8faac08faaa23f3f8faac08fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f3f8faac08faaa23f3f8faac08fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f3f8faac08faaa23f3f8faac08fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f3f8faac08faaa23f3f8faac08fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f3f8faac08faaa23f3f8faac08fabb43f3f3f8faabf3f3f8fa2c28fa2ec3f3f8faac08fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f3f8faac08faaa23f3f8faac08fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f3f8faac08faaa23f3f8faac08fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f3f8faac08faaa23f3f8faac08fabb43f3f3f8faabf3f3f8fa2c28fa2ec3f3f8faac08fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f3f8faac08faaa23f3f8faac08fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f3f8faac08faaa23f3f8faac08fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f3f8faac08faaa23f3f8faac08fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f3f8faac08faaa23f3f8faac08fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f3f8faac08faaa23f3f8faac08fabb43f3f3f8faabf3f3f8fa2c28fa2ec3f3f8faac08fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룵핊ゴ???룵핊あ??룵핊ゴ???????????????룵핊ゴ???룵핊あ??룵핊ゴ????????????????????????룵핊ゴ???룵핊あ??룵핊ゴ???룵엌?룫혧???룵핊ゴ????????????????????룵핊ゴ???룵핊あ??룵핊ゴ???????????????룵핊ゴ???룵핊あ??룵핊ゴ??????????????????????N?????????????룵핊ゴ???룵핊あ??룵핊ゴ???????????????룵핊ゴ???룵핊あ??룵핊ゴ????????????????????????룵핊ゴ???룵핊あ??룵핊ゴ???룵엌?룫혧???룵핊ゴ?????????? |