同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????ª¿¡Ýû?ª¿ª³???¡Þ©Êû?????«ªªØ?????????????????????ª¿¡Ýû?ª¿ª³???¡Þ©Êû?????«ªªØ????????????????????????????ª¿¡Ýû?ª¿ª³???¡Þ©Êû?????«ªªØ?????????????????????????ª¿¡Ýû?ª¿ª³???¡Þ©Êû?????«ªªØ?????????????????????ª¿¡Ýû?ª¿ª³???¡Þ©Êû?????«ªªØ????????????????????????????ª¿¡Ýû?ª¿ª³???¡Þ©Êû?????«ªªØ????????????????????????ª¿¡Ýû?ª¿ª³???¡Þ©Êû?????«ªªØ????????????U??????????????ª¿¡Ýû?ª¿ª³???¡Þ©Êû?????«ªªØ?????????????????????ª¿¡Ýû?ª¿ª³???¡Þ©Êû?????«ªªØ????????????????????????????ª¿¡Ýû?ª¿ª³???¡Þ©Êû?????«ªªØ?????????????????????????ª¿¡Ýû?ª¿ª³???¡Þ©Êû?????«ªªØ?????????????????????ª¿¡Ýû?ª¿ª³???¡Þ©Êû?????«ªªØ????????????????????????????ª¿¡Ýû?ª¿ª³???¡Þ©Êû?????«ªªØ????????????????????????ª¿¡Ýû?ª¿ª³???¡Þ©Êû?????«ªªØ????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????宵ｿ｡ﾝ?宵ｿ宵ｳ???｡ﾞ娼ﾊ?????将ｪ宵ﾘ?????????????????????宵ｿ｡ﾝ?宵ｿ宵ｳ???｡ﾞ娼ﾊ?????将ｪ宵ﾘ????????????????????????????宵ｿ｡ﾝ?宵ｿ宵ｳ???｡ﾞ娼ﾊ?????将ｪ宵ﾘ?????????????????????????宵ｿ｡ﾝ?宵ｿ宵ｳ???｡ﾞ娼ﾊ?????将ｪ宵ﾘ?????????????????????宵ｿ｡ﾝ?宵ｿ宵ｳ???｡ﾞ娼ﾊ?????将ｪ宵ﾘ????????????????????????????宵ｿ｡ﾝ?宵ｿ宵ｳ???｡ﾞ娼ﾊ?????将ｪ宵ﾘ????????????????????????宵ｿ｡ﾝ?宵ｿ宵ｳ???｡ﾞ娼ﾊ?????将ｪ宵ﾘ????????????U??????????????宵ｿ｡ﾝ?宵ｿ宵ｳ???｡ﾞ娼ﾊ?????将ｪ宵ﾘ?????????????????????宵ｿ｡ﾝ?宵ｿ宵ｳ???｡ﾞ娼ﾊ?????将ｪ宵ﾘ????????????????????????????宵ｿ｡ﾝ?宵ｿ宵ｳ???｡ﾞ娼ﾊ?????将ｪ宵ﾘ?????????????????????????宵ｿ｡ﾝ?宵ｿ宵ｳ???｡ﾞ娼ﾊ?????将ｪ宵ﾘ?????????????????????宵ｿ｡ﾝ?宵ｿ宵ｳ???｡ﾞ娼ﾊ?????将ｪ宵ﾘ????????????????????????????宵ｿ｡ﾝ?宵ｿ宵ｳ???｡ﾞ娼ﾊ?????将ｪ宵ﾘ????????????????????????宵ｿ｡ﾝ?宵ｿ宵ｳ???｡ﾞ娼ﾊ?????将ｪ宵ﾘ????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????Í−?ÍË???±ʼn?????ãÕ?????????????????????Í−?ÍË???±ʼn?????ãÕ????????????????????????????Í−?ÍË???±ʼn?????ãÕ?????????????????????????Í−?ÍË???±ʼn?????ãÕ?????????????????????Í−?ÍË???±ʼn?????ãÕ????????????????????????????Í−?ÍË???±ʼn?????ãÕ????????????????????????Í−?ÍË???±ʼn?????ãÕ????????????U??????????????Í−?ÍË???±ʼn?????ãÕ?????????????????????Í−?ÍË???±ʼn?????ãÕ????????????????????????????Í−?ÍË???±ʼn?????ãÕ?????????????????????????Í−?ÍË???±ʼn?????ãÕ?????????????????????Í−?ÍË???±ʼn?????ãÕ????????????????????????????Í−?ÍË???±ʼn?????ãÕ????????????????????????Í−?ÍË???±ʼn?????ãÕ????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????U???????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1ddfb3f8faabf8faab33f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????룵에粃?룵퓦こ???◇룴邯?????룶첂へ?????????????????????룵에粃?룵퓦こ???◇룴邯?????룶첂へ????????????????????????????룵에粃?룵퓦こ???◇룴邯?????룶첂へ?????????????????????????룵에粃?룵퓦こ???◇룴邯?????룶첂へ?????????????????????룵에粃?룵퓦こ???◇룴邯?????룶첂へ????????????????????????????룵에粃?룵퓦こ???◇룴邯?????룶첂へ????????????????????????룵에粃?룵퓦こ???◇룴邯?????룶첂へ????????????U??????????????룵에粃?룵퓦こ???◇룴邯?????룶첂へ?????????????????????룵에粃?룵퓦こ???◇룴邯?????룶첂へ????????????????????????????룵에粃?룵퓦こ???◇룴邯?????룶첂へ?????????????????????????룵에粃?룵퓦こ???◇룴邯?????룶첂へ?????????????????????룵에粃?룵퓦こ???◇룴邯?????룶첂へ????????????????????????????룵에粃?룵퓦こ???◇룴邯?????룶첂へ????????????????????????룵에粃?룵퓦こ???◇룴邯?????룶첂へ????????????U |