同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faac03f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f8faab38faac03f3f8fabe28fa9ce3f8fabb2a1de3f8faabf8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faac03f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faac03f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f8faab38faac03f3f8fabe28fa9ce3f8fabb2a1de3f8faabf8faad33f3f3f3f | ???????????????ª³ªÀ?©¬©Ì?????ª³ªÀ??«â©Î?«²¡Þ?ª¿ªÓ??????????????ª³ªÀ?©¬©Ì???????N?????????????ª³ªÀ?©¬©Ì?????ª³ªÀ??«â©Î?«²¡Þ?ª¿ªÓ???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faac03f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f8faab38faac03f3f8fabe28fa9ce3f8fabb2a1de3f8faabf8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faac03f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faac03f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f8faab38faac03f3f8fabe28fa9ce3f8fabb2a1de3f8faabf8faad33f3f3f3f | ???????????????宵ｳ宵ﾀ?娼ｬ娼ﾌ?????宵ｳ宵ﾀ??将竢ｩﾎ?将ｲ｡ﾞ?宵ｿ宵ﾓ??????????????宵ｳ宵ﾀ?娼ｬ娼ﾌ???????N?????????????宵ｳ宵ﾀ?娼ｬ娼ﾌ?????宵ｳ宵ﾀ??将竢ｩﾎ?将ｲ｡ﾞ?宵ｿ宵ﾓ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faac03f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f8faab38faac03f3f8fabe28fa9ce3f8fabb2a1de3f8faabf8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faac03f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faac03f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f8faab38faac03f3f8fabe28fa9ce3f8fabb2a1de3f8faabf8faad33f3f3f3f | ???????????????ËÌ?Øø?????ËÌ??úß?è±?ÍÖ??????????????ËÌ?Øø???????N?????????????ËÌ?Øø?????ËÌ??úß?è±?ÍÖ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faac03f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f8faab38faac03f3f8fabe28fa9ce3f8fabb2a1de3f8faabf8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faac03f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faac03f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f8faab38faac03f3f8fabe28fa9ce3f8fabb2a1de3f8faabf8faad33f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????⏩????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????⏩?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faac03f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f8faab38faac03f3f8fabe28fa9ce3f8fabb2a1de3f8faabf8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faac03f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faac03f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f8faab38faac03f3f8fabe28fa9ce3f8fabb2a1de3f8faabf8faad33f3f3f3f | ???????????????룵퀛だ?룴쵍㈛?????룵퀛だ??룶殺⒝?룶깹咐룵퓦び??????????????룵퀛だ?룴쵍㈛???????N?????????????룵퀛だ?룴쵍㈛?????룵퀛だ??룶殺⒝?룶깹咐룵퓦び???? |