同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaaa2f98faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2b18faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaaa2f98faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2b18faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaaa2f98faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2b18faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaaa2f98faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2b18faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaaa2f98faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2b18faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaaa2f98faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2b18faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ªª¢Ìªª¢ùª¤¡øªª¢Ìª¤¡øª¤¢Ìªª¢Ìªª¢±ª¤?ªª?ª¤?ª¤¡øªª¢Ìª¤¡øª¤¢Ìªª¢Ìª¤¡Þª¤?????????????ªª¢Ìªª¢ùª¤¡øªª¢Ìª¤¡øª¤¢Ìªª¢Ìªª¢±ª¤?ªª?ª¤?ª¤¡øªª¢Ìª¤¡øª¤¢Ìªª¢Ìª¤¡Þª¤???????????????????????????????????????ªª¢Ìªª¢ùª¤¡øªª¢Ìª¤¡øª¤¢Ìªª¢Ìªª¢±ª¤?ªª?ª¤?ª¤¡øªª¢Ìª¤¡øª¤¢Ìªª¢Ìª¤¡Þª¤?????????????ªª¢Ìªª¢ùª¤¡øªª¢Ìª¤¡øª¤¢Ìªª¢Ìªª¢±ª¤?ªª?ª¤?ª¤¡øªª¢Ìª¤¡øª¤¢Ìªª¢Ìª¤¡Þª¤?????????????N?????????????ªª¢Ìªª¢ùª¤¡øªª¢Ìª¤¡øª¤¢Ìªª¢Ìªª¢±ª¤?ªª?ª¤?ª¤¡øªª¢Ìª¤¡øª¤¢Ìªª¢Ìª¤¡Þª¤?????????????ªª¢Ìªª¢ùª¤¡øªª¢Ìª¤¡øª¤¢Ìªª¢Ìªª¢±ª¤?ªª?ª¤?ª¤¡øªª¢Ìª¤¡øª¤¢Ìªª¢Ìª¤¡Þª¤????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaaa2f98faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2b18faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaaa2f98faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2b18faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaaa2f98faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2b18faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaaa2f98faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2b18faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaaa2f98faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2b18faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaaa2f98faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2b18faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????宵ェ「フ宵ェ「ェ、。ェェ「フ宵、。ェ、「フ宵ェ「フ宵ェ召ア宵、?宵ェ?宵、?宵、。ェェ「フ宵、。ェ、「フ宵ェ「フ宵、。゙宵、?????????????宵ェ「フ宵ェ「ェ、。ェェ「フ宵、。ェ、「フ宵ェ「フ宵ェ召ア宵、?宵ェ?宵、?宵、。ェェ「フ宵、。ェ、「フ宵ェ「フ宵、。゙宵、???????????????????????????????????????宵ェ「フ宵ェ「ェ、。ェェ「フ宵、。ェ、「フ宵ェ「フ宵ェ召ア宵、?宵ェ?宵、?宵、。ェェ「フ宵、。ェ、「フ宵ェ「フ宵、。゙宵、?????????????宵ェ「フ宵ェ「ェ、。ェェ「フ宵、。ェ、「フ宵ェ「フ宵ェ召ア宵、?宵ェ?宵、?宵、。ェェ「フ宵、。ェ、「フ宵ェ「フ宵、。゙宵、?????????????N?????????????宵ェ「フ宵ェ「ェ、。ェェ「フ宵、。ェ、「フ宵ェ「フ宵ェ召ア宵、?宵ェ?宵、?宵、。ェェ「フ宵、。ェ、「フ宵ェ「フ宵、。゙宵、?????????????宵ェ「フ宵ェ「ェ、。ェェ「フ宵、。ェ、「フ宵ェ「フ宵ェ召ア宵、?宵ェ?宵、?宵、。ェェ「フ宵、。ェ、「フ宵ェ「フ宵、。゙宵、????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaaa2f98faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2b18faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaaa2f98faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2b18faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaaa2f98faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2b18faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaaa2f98faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2b18faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaaa2f98faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2b18faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaaa2f98faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2b18faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ìö§ì§¬ìø���§ì§¬ì±�????????????ìö§ì§¬ìø���§ì§¬ì±�??????????????????????????????????????ìö§ì§¬ìø���§ì§¬ì±�????????????ìö§ì§¬ìø���§ì§¬ì±�????????????N?????????????ìö§ì§¬ìø���§ì§¬ì±�????????????ìö§ì§¬ìø���§ì§¬ì±�???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaaa2f98faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2b18faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaaa2f98faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2b18faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaaa2f98faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2b18faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaaa2f98faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2b18faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaaa2f98faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2b18faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaaa2f98faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2b18faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????̏?????????????̏????????̏???̏??????????????????????????̏????????̏???̏???ޏ???????????????????̏?????????????̏????????̏???̏??????????????????????????̏????????̏???̏???ޏ?????????????????????????????????????????????̏?????????????̏????????̏???̏??????????????????????????̏????????̏???̏???ޏ???????????????????̏?????????????̏????????̏???̏??????????????????????????̏????????̏???̏???ޏ???????????????N?????????????????̏?????????????̏????????̏???̏??????????????????????????̏????????̏???̏???ޏ???????????????????̏?????????????̏????????̏???̏??????????????????????????̏????????̏???̏???ޏ??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaaa2f98faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2b18faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaaa2f98faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2b18faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaaa2f98faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2b18faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaaa2f98faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2b18faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaaa2f98faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2b18faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaaa2f98faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2b18faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룵あ健お?룵ㄱ杷お▩룵ㄱ杷い▩룵あ健お룫콓い?룵₃룵}룵ㄱ杷お▩룵ㄱ杷い▩룵あ健い◇룵}????????????룵あ健お?룵ㄱ杷お▩룵ㄱ杷い▩룵あ健お룫콓い?룵₃룵}룵ㄱ杷お▩룵ㄱ杷い▩룵あ健い◇룵}??????????????????????????????????????룵あ健お?룵ㄱ杷お▩룵ㄱ杷い▩룵あ健お룫콓い?룵₃룵}룵ㄱ杷お▩룵ㄱ杷い▩룵あ健い◇룵}????????????룵あ健お?룵ㄱ杷お▩룵ㄱ杷い▩룵あ健お룫콓い?룵₃룵}룵ㄱ杷お▩룵ㄱ杷い▩룵あ健い◇룵}????????????N?????????????룵あ健お?룵ㄱ杷お▩룵ㄱ杷い▩룵あ健お룫콓い?룵₃룵}룵ㄱ杷お▩룵ㄱ杷い▩룵あ健い◇룵}????????????룵あ健お?룵ㄱ杷お▩룵ㄱ杷い▩룵あ健お룫콓い?룵₃룵}룵ㄱ杷お▩룵ㄱ杷い▩룵あ健い◇룵}???????????????????????????? |