同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8faaf23f3f3f3fa1f13f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8faaf23f3f3f3fa1f13f8faaf23f3f3f3f3f3f | ???????????????ªª©Ð??????????????ªÁ????????????????ªª©Ð??????????????ªÁ???????????????¢Ã?ª²??????????????????????????????«ÂªÑ??????????????????????ª²?ªò????¡ñ?ªò????????????????ªª©Ð??????????????ªÁ????????????????ªª©Ð??????????????ªÁ???????????????¢Ã?ª²??????????????????????????????¢Ã?ª²?????????????????????????????ªª©Ð??????????????ªÁ????????????????ªª©Ð??????????????ªÁ???????????????¢Ã?ª²??????????????????????????????«ÂªÑ??????????????????????ª²?ªò????¡ñ?ªò?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8faaf23f3f3f3fa1f13f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8faaf23f3f3f3fa1f13f8faaf23f3f3f3f3f3f | ???????????????宵ｪ娼ﾐ??????????????宵ﾁ????????????????宵ｪ娼ﾐ??????????????宵ﾁ???????????????召ﾃ?宵ｲ??????????????????????????????将ﾂ宵ﾑ??????????????????????宵ｲ?宵????｡?宵????????????????宵ｪ娼ﾐ??????????????宵ﾁ????????????????宵ｪ娼ﾐ??????????????宵ﾁ???????????????召ﾃ?宵ｲ??????????????????????????????召ﾃ?宵ｲ?????????????????????????????宵ｪ娼ﾐ??????????????宵ﾁ????????????????宵ｪ娼ﾐ??????????????宵ﾁ???????????????召ﾃ?宵ｲ??????????????????????????????将ﾂ宵ﾑ??????????????????????宵ｲ?宵????｡?宵?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8faaf23f3f3f3fa1f13f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8faaf23f3f3f3fa1f13f8faaf23f3f3f3f3f3f | ???????????????Ãþ??????????????Ï????????????????Ãþ??????????????Ï???????????????¦?È??????????????????????????????îÓ??????????????????????È?Ý????¢?Ý????????????????Ãþ??????????????Ï????????????????Ãþ??????????????Ï???????????????¦?È??????????????????????????????¦?È?????????????????????????????Ãþ??????????????Ï????????????????Ãþ??????????????Ï???????????????¦?È??????????????????????????????îÓ??????????????????????È?Ý????¢?Ý?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8faaf23f3f3f3fa1f13f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8faaf23f3f3f3fa1f13f8faaf23f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8faaf23f3f3f3fa1f13f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8faaf23f3f3f3fa1f13f8faaf23f3f3f3f3f3f | ???????????????룵첂⒟??????????????룵절???????????????룵첂⒟??????????????룵절??????????????룫찹룵깰?????????????????????????????룶혧ぱ??????????????????????룵깰룵終???∵?룵終???????????????룵첂⒟??????????????룵절???????????????룵첂⒟??????????????룵절??????????????룫찹룵깰?????????????????????????????룫찹룵깰????????????????????????????룵첂⒟??????????????룵절???????????????룵첂⒟??????????????룵절??????????????룫찹룵깰?????????????????????????????룶혧ぱ??????????????????????룵깰룵終???∵?룵終????? |