同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????ªª?ª¤¢î????^??????????????ªª?ª¤¢î????^????????????ªª?ª¤¢î????ªª?ª¤¢î?????????????????????ªª?ª¤¢î????f???????????????ªª?ª¤¢î????^??????????????ªª?ª¤¢î????^????????????ªª?ª¤¢î????ªª?ª¤¢î???????????????????ªª?ª¤¢î????ªª?ª¤¢î?????N?????????????ªª?ª¤¢î????^??????????????ªª?ª¤¢î????^????????????ªª?ª¤¢î????ªª?ª¤¢î?????????????????????ªª?ª¤¢î????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????宵ｪ?宵､召????^??????????????宵ｪ?宵､召????^????????????宵ｪ?宵､召????宵ｪ?宵､召?????????????????????宵ｪ?宵､召????f???????????????宵ｪ?宵､召????^??????????????宵ｪ?宵､召????^????????????宵ｪ?宵､召????宵ｪ?宵､召???????????????????宵ｪ?宵､召????宵ｪ?宵､召?????N?????????????宵ｪ?宵､召????^??????????????宵ｪ?宵､召????^????????????宵ｪ?宵､召????宵ｪ?宵､召?????????????????????宵ｪ?宵､召????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????�®????^??????????????�®????^????????????�®????�®?????????????????????�®????f???????????????�®????^??????????????�®????^????????????�®????�®???????????????????�®????�®?????N?????????????�®????^??????????????�®????^????????????�®????�®?????????????????????�®????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????????????^????????????????????????????^???????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????^????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????^????????????????????????????^???????????????????????????????????????????????????????????????????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????룵₃룵쨵?????^??????????????룵₃룵쨵?????^????????????룵₃룵쨵?????룵₃룵쨵??????????????????????룵₃룵쨵?????f???????????????룵₃룵쨵?????^??????????????룵₃룵쨵?????^????????????룵₃룵쨵?????룵₃룵쨵????????????????????룵₃룵쨵?????룵₃룵쨵??????N?????????????룵₃룵쨵?????^??????????????룵₃룵쨵?????^????????????룵₃룵쨵?????룵₃룵쨵??????????????????????룵₃룵쨵?????f????? |