同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f | ???????????????ªª?ª¤?ªª?ª¤¢ìªª?ª¤¢ðªª?ª¤?ªª?ª¤¡ñªª?ª¤?????????????ªª?ª¤?ªª?ª¤¢ìªª?ª¤¢ðªª?ª¤¢Âªª?ª¤??ªª?ª¤?ªª?ª¤¢ìªª?ª¤¢ðªª?ª¤?ªª?ª¤¡ñªª?ª¤???????????????ªª?ª¤?ªª?ª¤¢ìªª?ª¤¢ðªª?ª¤?ªª?ª¤¡ñªª?ª¤????????????N?????????????ªª?ª¤?ªª?ª¤¢ìªª?ª¤¢ðªª?ª¤?ªª?ª¤¡ñªª?ª¤?????????????ªª?ª¤?ªª?ª¤¢ìªª?ª¤¢ðªª?ª¤¢Âªª?ª¤??ªª?ª¤?ªª?ª¤¢ìªª?ª¤¢ðªª?ª¤?ªª?ª¤¡ñªª?ª¤????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f | ???????????????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､召?ｪｪ?宵､召ｪｪ?宵､?宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵､?????????????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､召?ｪｪ?宵､召ｪｪ?宵､召ﾂ宵ｪ?宵､??宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､召?ｪｪ?宵､召ｪｪ?宵､?宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵､???????????????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､召?ｪｪ?宵､召ｪｪ?宵､?宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵､????????????N?????????????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､召?ｪｪ?宵､召ｪｪ?宵､?宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵､?????????????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､召?ｪｪ?宵､召ｪｪ?宵､召ﾂ宵ｪ?宵､??宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､召?ｪｪ?宵､召ｪｪ?宵､?宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵､????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f | ???????????????���ª�¤���¢��????????????���ª�¤�¡��?���ª�¤���¢��??????????????���ª�¤���¢��???????????N?????????????���ª�¤���¢��????????????���ª�¤�¡��?���ª�¤���¢��???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f | ????????????????????????????????쏪??????????????????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????????????????????쏪????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????????????????????????????N??????????????????????????????쏪??????????????????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????????????????????쏪????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f | ???????????????룵₃룵｝룵₃룵쨵?룵₃룵쨵?룵₃룵｝룵₃룵ㄱ存お?룵｝????????????룵₃룵｝룵₃룵쨵?룵₃룵쨵?룵₃룵쨵◈룵₃룵｝?룵₃룵｝룵₃룵쨵?룵₃룵쨵?룵₃룵｝룵₃룵ㄱ存お?룵｝??????????????룵₃룵｝룵₃룵쨵?룵₃룵쨵?룵₃룵｝룵₃룵ㄱ存お?룵｝???????????N?????????????룵₃룵｝룵₃룵쨵?룵₃룵쨵?룵₃룵｝룵₃룵ㄱ存お?룵｝????????????룵₃룵｝룵₃룵쨵?룵₃룵쨵?룵₃룵쨵◈룵₃룵｝?룵₃룵｝룵₃룵쨵?룵₃룵쨵?룵₃룵｝룵₃룵ㄱ存お?룵｝???? |