同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c38faaa3fd8faaa4a1f1edaaa48fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c38faaa3fd8faaa4a1f1edaaa48fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c38faaa3fd8faaa4a1f1edaaa48fa2e9fb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c38faaa3fd8faaa4a1f1edaaa48fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ª¤¢Ãª£ýª¤¡ñíª¤¢éû???????????????????????ª¤¢Ãª£ýª¤¡ñíª¤¢éû????????ª¤¢Ãª£ýª¤¡ñíª¤¢éû??N?????????????ª¤¢Ãª£ýª¤¡ñíª¤¢éû????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c38faaa3fd8faaa4a1f1edaaa48fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c38faaa3fd8faaa4a1f1edaaa48fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c38faaa3fd8faaa4a1f1edaaa48fa2e9fb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c38faaa3fd8faaa4a1f1edaaa48fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????宵､召ﾃ宵｣?宵､｡ｪ､召鵆???????????????????????宵､召ﾃ宵｣?宵､｡ｪ､召鵆????????宵､召ﾃ宵｣?宵､｡ｪ､召鵆??N?????????????宵､召ﾃ宵｣?宵､｡ｪ､召鵆????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c38faaa3fd8faaa4a1f1edaaa48fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c38faaa3fd8faaa4a1f1edaaa48fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c38faaa3fd8faaa4a1f1edaaa48fa2e9fb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c38faaa3fd8faaa4a1f1edaaa48fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¦Ä??¢蹣?∫???????????????????????¦Ä??¢蹣?∫????????¦Ä??¢蹣?∫??N?????????????¦Ä??¢蹣?∫????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c38faaa3fd8faaa4a1f1edaaa48fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c38faaa3fd8faaa4a1f1edaaa48fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c38faaa3fd8faaa4a1f1edaaa48fa2e9fb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c38faaa3fd8faaa4a1f1edaaa48fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????Ï???????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????Ï?????????????????N??????????????????Ï???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c38faaa3fd8faaa4a1f1edaaa48fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c38faaa3fd8faaa4a1f1edaaa48fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c38faaa3fd8faaa4a1f1edaaa48fa2e9fb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c38faaa3fd8faaa4a1f1edaaa48fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룵쨵▣룵｝룵ㄱ卽い룫熉???????????????????????룵쨵▣룵｝룵ㄱ卽い룫熉????????룵쨵▣룵｝룵ㄱ卽い룫熉??N?????????????룵쨵▣룵｝룵ㄱ卽い룫熉????????????? |