同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????ª¤?ªª¡¯?????^??????????????ª¤?ªª¡¯?????^????????????ª¤?ªª¡¯?????ª¤?ªª¡¯??????????????????????ª¤?ªª¡¯?????f???????????????ª¤?ªª¡¯?????^??????????????ª¤?ªª¡¯?????^????????????ª¤?ªª¡¯?????ª¤?ªª¡¯????????????????????ª¤?ªª¡¯?????ª¤?ªª¡¯??????N?????????????ª¤?ªª¡¯?????^??????????????ª¤?ªª¡¯?????^????????????ª¤?ªª¡¯?????ª¤?ªª¡¯??????????????????????ª¤?ªª¡¯?????f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????宵、?宵ェ。ッ?????^??????????????宵、?宵ェ。ッ?????^????????????宵、?宵ェ。ッ?????宵、?宵ェ。ッ??????????????????????宵、?宵ェ。ッ?????f???????????????宵、?宵ェ。ッ?????^??????????????宵、?宵ェ。ッ?????^????????????宵、?宵ェ。ッ?????宵、?宵ェ。ッ????????????????????宵、?宵ェ。ッ?????宵、?宵ェ。ッ??????N?????????????宵、?宵ェ。ッ?????^??????????????宵、?宵ェ。ッ?????^????????????宵、?宵ェ。ッ?????宵、?宵ェ。ッ??????????????????????宵、?宵ェ。ッ?????f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????�è?????^??????????????�è?????^????????????�è?????�è??????????????????????�è?????f???????????????�è?????^??????????????�è?????^????????????�è?????�è????????????????????�è?????�è??????N?????????????�è?????^??????????????�è?????^????????????�è?????�è??????????????????????�è?????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????????????^????????????????????????????^???????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????^????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????^????????????????????????????^???????????????????????????????????????????????????????????????????????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????룵}룵ぁ?????^??????????????룵}룵ぁ?????^????????????룵}룵ぁ?????룵}룵ぁ??????????????????????룵}룵ぁ?????f???????????????룵}룵ぁ?????^??????????????룵}룵ぁ?????^????????????룵}룵ぁ?????룵}룵ぁ????????????????????룵}룵ぁ?????룵}룵ぁ??????N?????????????룵}룵ぁ?????^??????????????룵}룵ぁ?????^????????????룵}룵ぁ?????룵}룵ぁ??????????????????????룵}룵ぁ?????f????? |