同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f8faaa43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f8faaa43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f8faaa43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f8faaa43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f8faaa43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f8faaa43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ª¤?ªª¢ë????ª¤?ªª¢Ã???ª¤?ªª¢Ã????????ª¤?f?ªª¢Ãc??????ª¤?f?ªª¢Ãc????ª¤?ªª¢ë??ª¤?f??????????????????ª¤?ªª¢ë????ª¤?ªª¢Ã???ª¤?ªª¢Ã????????ª¤?f?ªª¢Ãc??????ª¤?f?ªª¢Ãc????ª¤?ªª¢ë??ª¤?f???????????????????????????????????ª¤?ªª¢ë????ª¤?ªª¢Ã???ª¤?ªª¢Ã????????ª¤?f?ªª¢Ãc??????ª¤?f?ªª¢Ãc????ª¤?ªª¢ë??ª¤?f??????????????????ª¤?ªª¢ë????ª¤?ªª¢Ã???ª¤?ªª¢Ã????????ª¤?f?ªª¢Ãc??????ª¤?f?ªª¢Ãc????ª¤?ªª¢ë??ª¤?f??????????????????N?????????????ª¤?ªª¢ë????ª¤?ªª¢Ã???ª¤?ªª¢Ã????????ª¤?f?ªª¢Ãc??????ª¤?f?ªª¢Ãc????ª¤?ªª¢ë??ª¤?f??????????????????ª¤?ªª¢ë????ª¤?ªª¢Ã???ª¤?ªª¢Ã????????ª¤?f?ªª¢Ãc??????ª¤?f?ªª¢Ãc????ª¤?ªª¢ë??ª¤?f????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f8faaa43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f8faaa43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f8faaa43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f8faaa43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f8faaa43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f8faaa43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????宵、?宵ェ召????宵、?宵ェ召テ???宵、?宵ェ召テ????????宵、?f?宵ェ召テc??????宵、?f?宵ェ召テc????宵、?宵ェ召??宵、?f??????????????????宵、?宵ェ召????宵、?宵ェ召テ???宵、?宵ェ召テ????????宵、?f?宵ェ召テc??????宵、?f?宵ェ召テc????宵、?宵ェ召??宵、?f???????????????????????????????????宵、?宵ェ召????宵、?宵ェ召テ???宵、?宵ェ召テ????????宵、?f?宵ェ召テc??????宵、?f?宵ェ召テc????宵、?宵ェ召??宵、?f??????????????????宵、?宵ェ召????宵、?宵ェ召テ???宵、?宵ェ召テ????????宵、?f?宵ェ召テc??????宵、?f?宵ェ召テc????宵、?宵ェ召??宵、?f??????????????????N?????????????宵、?宵ェ召????宵、?宵ェ召テ???宵、?宵ェ召テ????????宵、?f?宵ェ召テc??????宵、?f?宵ェ召テc????宵、?宵ェ召??宵、?f??????????????????宵、?宵ェ召????宵、?宵ェ召テ???宵、?宵ェ召テ????????宵、?f?宵ェ召テc??????宵、?f?宵ェ召テc????宵、?宵ェ召??宵、?f????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f8faaa43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f8faaa43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f8faaa43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f8faaa43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f8faaa43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f8faaa43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????�ú????�æ???�æ????????�f?æc??????�f?æc????�ú??�f??????????????????�ú????�æ???�æ????????�f?æc??????�f?æc????�ú??�f???????????????????????????????????�ú????�æ???�æ????????�f?æc??????�f?æc????�ú??�f??????????????????�ú????�æ???�æ????????�f?æc??????�f?æc????�ú??�f??????????????????N?????????????�ú????�æ???�æ????????�f?æc??????�f?æc????�ú??�f??????????????????�ú????�æ???�æ????????�f?æc??????�f?æc????�ú??�f????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f8faaa43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f8faaa43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f8faaa43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f8faaa43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f8faaa43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f8faaa43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????f???????c??????????f???????c????????????????????f???????????????????????????????????????????????????????????????????f???????c??????????f???????c????????????????????f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????c??????????f???????c????????????????????f???????????????????????????????????????????????????????????????????f???????c??????????f???????c????????????????????f??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????f???????c??????????f???????c????????????????????f???????????????????????????????????????????????????????????????????f???????c??????????f???????c????????????????????f????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f8faaa43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f8faaa43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f8faaa43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f8faaa43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f8faaa43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f3f3f8faaa43f663f8faaaa8fa2c3633f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2eb3f3f8faaa43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룵}룵첂?????룵}룵첂▣???룵}룵첂▣????????룵}f?룵첂▣c??????룵}f?룵첂▣c????룵}룵첂???룵}f??????????????????룵}룵첂?????룵}룵첂▣???룵}룵첂▣????????룵}f?룵첂▣c??????룵}f?룵첂▣c????룵}룵첂???룵}f???????????????????????????????????룵}룵첂?????룵}룵첂▣???룵}룵첂▣????????룵}f?룵첂▣c??????룵}f?룵첂▣c????룵}룵첂???룵}f??????????????????룵}룵첂?????룵}룵첂▣???룵}룵첂▣????????룵}f?룵첂▣c??????룵}f?룵첂▣c????룵}룵첂???룵}f??????????????????N?????????????룵}룵첂?????룵}룵첂▣???룵}룵첂▣????????룵}f?룵첂▣c??????룵}f?룵첂▣c????룵}룵첂???룵}f??????????????????룵}룵첂?????룵}룵첂▣???룵}룵첂▣????????룵}f?룵첂▣c??????룵}f?룵첂▣c????룵}룵첂???룵}f????????????????????????? |