同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ª¤?ª¤¢Âª¤?ªª????????ª¤?ª¤¢íª¤?ª¤¢Â???????????????????????ª¤?ª¤¢Âª¤?ªª????????ª¤?ª¤¢íª¤?ª¤¢Â????????????????????????ª¤?ª¤¢íª¤?ª¤¢Â????ª¤?ª¤¢Âª¤?ªª?????ª¤?ª¤¡¯?????????????????????ª¤?ª¤¢íª¤?ª¤¢Â????ª¤?ª¤¢Âª¤?ªª?????ª¤?ª¤¡¯?????????????????ª¤?ª¤¢Âª¤?ªª????????ª¤?ª¤¢íª¤?ª¤¢Â???????????????????????ª¤?ª¤¢Âª¤?ªª????????ª¤?ª¤¢íª¤?ª¤¢Â????????????????????????ª¤?ª¤¢íª¤?ª¤¢Â????ª¤?ª¤¢Âª¤?ªª?????ª¤?ª¤¡¯?????????????N?????????????ª¤?ª¤¢Âª¤?ªª????????ª¤?ª¤¢íª¤?ª¤¢Â???????????????????????ª¤?ª¤¢Âª¤?ªª????????ª¤?ª¤¢íª¤?ª¤¢Â????????????????????????ª¤?ª¤¢íª¤?ª¤¢Â????ª¤?ª¤¢Âª¤?ªª?????ª¤?ª¤¡¯?????????????????????ª¤?ª¤¢íª¤?ª¤¢Â????ª¤?ª¤¢Âª¤?ªª?????ª¤?ª¤¡¯??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????宵､?宵､召ﾂ宵､?宵ｪ????????宵､?宵､召尞ｪ､?宵､召ﾂ???????????????????????宵､?宵､召ﾂ宵､?宵ｪ????????宵､?宵､召尞ｪ､?宵､召ﾂ????????????????????????宵､?宵､召尞ｪ､?宵､召ﾂ????宵､?宵､召ﾂ宵､?宵ｪ?????宵､?宵､｡ｯ?????????????????????宵､?宵､召尞ｪ､?宵､召ﾂ????宵､?宵､召ﾂ宵､?宵ｪ?????宵､?宵､｡ｯ?????????????????宵､?宵､召ﾂ宵､?宵ｪ????????宵､?宵､召尞ｪ､?宵､召ﾂ???????????????????????宵､?宵､召ﾂ宵､?宵ｪ????????宵､?宵､召尞ｪ､?宵､召ﾂ????????????????????????宵､?宵､召尞ｪ､?宵､召ﾂ????宵､?宵､召ﾂ宵､?宵ｪ?????宵､?宵､｡ｯ?????????????N?????????????宵､?宵､召ﾂ宵､?宵ｪ????????宵､?宵､召尞ｪ､?宵､召ﾂ???????????????????????宵､?宵､召ﾂ宵､?宵ｪ????????宵､?宵､召尞ｪ､?宵､召ﾂ????????????????????????宵､?宵､召尞ｪ､?宵､召ﾂ????宵､?宵､召ﾂ宵､?宵ｪ?????宵､?宵､｡ｯ?????????????????????宵､?宵､召尞ｪ､?宵､召ﾂ????宵､?宵､召ﾂ宵､?宵ｪ?????宵､?宵､｡ｯ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????�¡��???????�©�¡???????????????????????�¡��???????�©�¡????????????????????????�©�¡????�¡��????�¨?????????????????????�©�¡????�¡��????�¨?????????????????�¡��???????�©�¡???????????????????????�¡��???????�©�¡????????????????????????�©�¡????�¡��????�¨?????????????N?????????????�¡��???????�©�¡???????????????????????�¡��???????�©�¡????????????????????????�©�¡????�¡��????�¨?????????????????????�©�¡????�¡��????�¨??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룵｝룵쨵◈룵｝룵₃???????룵｝룵쨵?룵｝룵쨵◈???????????????????????룵｝룵쨵◈룵｝룵₃???????룵｝룵쨵?룵｝룵쨵◈????????????????????????룵｝룵쨵?룵｝룵쨵◈????룵｝룵쨵◈룵｝룵₃????룵｝룵ㄱ?????????????????????룵｝룵쨵?룵｝룵쨵◈????룵｝룵쨵◈룵｝룵₃????룵｝룵ㄱ?????????????????룵｝룵쨵◈룵｝룵₃???????룵｝룵쨵?룵｝룵쨵◈???????????????????????룵｝룵쨵◈룵｝룵₃???????룵｝룵쨵?룵｝룵쨵◈????????????????????????룵｝룵쨵?룵｝룵쨵◈????룵｝룵쨵◈룵｝룵₃????룵｝룵ㄱ?????????????N?????????????룵｝룵쨵◈룵｝룵₃???????룵｝룵쨵?룵｝룵쨵◈???????????????????????룵｝룵쨵◈룵｝룵₃???????룵｝룵쨵?룵｝룵쨵◈????????????????????????룵｝룵쨵?룵｝룵쨵◈????룵｝룵쨵◈룵｝룵₃????룵｝룵ㄱ?????????????????????룵｝룵쨵?룵｝룵쨵◈????룵｝룵쨵◈룵｝룵₃????룵｝룵ㄱ??????? |