同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faba33f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faba33f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faba33f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faba33f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faba33f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faba33f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ª£?«£???¡¡?????????????ª£?«£???¡¡??????????????????????????????????ª£?«£???¡¡?????????????ª£?«£???¡¡?????????????????????N?????????????ª£?«£???¡¡?????????????ª£?«£???¡¡???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faba33f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faba33f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faba33f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faba33f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faba33f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faba33f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????宵｣?将｣???｡ｭ｡?????????????宵｣?将｣???｡ｭ｡??????????????????????????????????宵｣?将｣???｡ｭ｡?????????????宵｣?将｣???｡ｭ｡?????????????????????N?????????????宵｣?将｣???｡ｭ｡?????????????宵｣?将｣???｡ｭ｡???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faba33f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faba33f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faba33f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faba33f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faba33f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faba33f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????Ä?ä???´?????????????Ä?ä???´??????????????????????????????????Ä?ä???´?????????????Ä?ä???´?????????????????????N?????????????Ä?ä???´?????????????Ä?ä???´???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faba33f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faba33f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faba33f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faba33f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faba33f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faba33f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faba33f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faba33f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faba33f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faba33f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faba33f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faba33f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룵?룶???∼?????????????룵?룶???∼??????????????????????????????????룵?룶???∼?????????????룵?룶???∼?????????????????????N?????????????룵?룶???∼?????????????룵?룶???∼???????????????????????? |