同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ª¢???????¡?ª¤\????ª¢???????¡?ª¤\????????????ª¢???????¡?ª¤\????ª¢???????¡?ª¤\????????????????????????????????ª¢???????¡?ª¤\????ª¢???????¡?ª¤\????????????ª¢???????¡?ª¤\????ª¢???????¡?ª¤\??????????????????N?????????????ª¢???????¡?ª¤\????ª¢???????¡?ª¤\????????????ª¢???????¡?ª¤\????ª¢???????¡?ª¤\?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????宵｢???????｡?ｪ､\????宵｢???????｡?ｪ､\????????????宵｢???????｡?ｪ､\????宵｢???????｡?ｪ､\????????????????????????????????宵｢???????｡?ｪ､\????宵｢???????｡?ｪ､\????????????宵｢???????｡?ｪ､\????宵｢???????｡?ｪ､\??????????????????N?????????????宵｢???????｡?ｪ､\????宵｢???????｡?ｪ､\????????????宵｢???????｡?ｪ､\????宵｢???????｡?ｪ､\?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????À?????????\????À?????????\????????????À?????????\????À?????????\????????????????????????????????À?????????\????À?????????\????????????À?????????\????À?????????\??????????????????N?????????????À?????????\????À?????????\????????????À?????????\????À?????????\?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????\??????????????????\??????????????????????????\??????????????????\??????????????????????????????????????????????\??????????????????\??????????????????????????\??????????????????\??????????????????N???????????????????????????\??????????????????\??????????????????????????\??????????????????\?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa13faaa45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룵∨???????い\????룵∨???????い\????????????룵∨???????い\????룵∨???????い\????????????????????????????????룵∨???????い\????룵∨???????い\????????????룵∨???????い\????룵∨???????い\??????????????????N?????????????룵∨???????い\????룵∨???????い\????????????룵∨???????い\????룵∨???????い\?????????????????????? |