同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fabaa3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fabaa3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fabaa3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fabaa3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fabaa3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fabaa3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????©Î????©Î???©Î???«ª???©Î????©Î??~???©Î??~???©Î???????U????????????©Î????©Î???©Î???«ª???©Î????©Î??~???©Î??~???©Î???????U???????????????©Î????©Î??~???©Î??~???©Î?????????©Î????©Î?????W?????????????©Î????©Î???©Î???«ª???©Î????©Î??~???©Î??~???©Î???????U????????????©Î????©Î???©Î???«ª???©Î????©Î??~???©Î??~???©Î???????U?????????????????©Î????©Î??~???©Î??~???©Î?????????©Î????©Î???????????????????©Î????©Î???©Î???«ª???©Î????©Î??~???©Î??~???©Î???????U????????????©Î????©Î???©Î???«ª???©Î????©Î??~???©Î??~???©Î???????U???????????????©Î????©Î??~???©Î??~???©Î?????????©Î????©Î?????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fabaa3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fabaa3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fabaa3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fabaa3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fabaa3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fabaa3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????娼ﾎ????娼ﾎ???娼ﾎ???将ｪ???娼ﾎ????娼ﾎ??~???娼ﾎ??~???娼ﾎ???????U????????????娼ﾎ????娼ﾎ???娼ﾎ???将ｪ???娼ﾎ????娼ﾎ??~???娼ﾎ??~???娼ﾎ???????U???????????????娼ﾎ????娼ﾎ??~???娼ﾎ??~???娼ﾎ?????????娼ﾎ????娼ﾎ?????W?????????????娼ﾎ????娼ﾎ???娼ﾎ???将ｪ???娼ﾎ????娼ﾎ??~???娼ﾎ??~???娼ﾎ???????U????????????娼ﾎ????娼ﾎ???娼ﾎ???将ｪ???娼ﾎ????娼ﾎ??~???娼ﾎ??~???娼ﾎ???????U?????????????????娼ﾎ????娼ﾎ??~???娼ﾎ??~???娼ﾎ?????????娼ﾎ????娼ﾎ???????????????????娼ﾎ????娼ﾎ???娼ﾎ???将ｪ???娼ﾎ????娼ﾎ??~???娼ﾎ??~???娼ﾎ???????U????????????娼ﾎ????娼ﾎ???娼ﾎ???将ｪ???娼ﾎ????娼ﾎ??~???娼ﾎ??~???娼ﾎ???????U???????????????娼ﾎ????娼ﾎ??~???娼ﾎ??~???娼ﾎ?????????娼ﾎ????娼ﾎ?????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fabaa3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fabaa3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fabaa3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fabaa3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fabaa3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fabaa3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????ß????ß???ß???ã???ß????ß??~???ß??~???ß???????U????????????ß????ß???ß???ã???ß????ß??~???ß??~???ß???????U???????????????ß????ß??~???ß??~???ß?????????ß????ß?????W?????????????ß????ß???ß???ã???ß????ß??~???ß??~???ß???????U????????????ß????ß???ß???ã???ß????ß??~???ß??~???ß???????U?????????????????ß????ß??~???ß??~???ß?????????ß????ß???????????????????ß????ß???ß???ã???ß????ß??~???ß??~???ß???????U????????????ß????ß???ß???ã???ß????ß??~???ß??~???ß???????U???????????????ß????ß??~???ß??~???ß?????????ß????ß?????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fabaa3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fabaa3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fabaa3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fabaa3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fabaa3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fabaa3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????~????????~?????????????U?????????????????????????????????????????????????~????????~?????????????U???????????????????????????~????????~??????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????~????????~?????????????U?????????????????????????????????????????????????~????????~?????????????U?????????????????????????????~????????~?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~????????~?????????????U?????????????????????????????????????????????????~????????~?????????????U???????????????????????????~????????~??????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fabaa3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fabaa3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fabaa3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fabaa3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fabaa3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fabaa3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f7e3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????룴悸???룴悸??룴悸??룶₃??룴悸???룴悸?~???룴悸?~???룴悸??????U????????????룴悸???룴悸??룴悸??룶₃??룴悸???룴悸?~???룴悸?~???룴悸??????U???????????????룴悸???룴悸?~???룴悸?~???룴悸????????룴悸???룴悸????W?????????????룴悸???룴悸??룴悸??룶₃??룴悸???룴悸?~???룴悸?~???룴悸??????U????????????룴悸???룴悸??룴悸??룶₃??룴悸???룴悸?~???룴悸?~???룴悸??????U?????????????????룴悸???룴悸?~???룴悸?~???룴悸????????룴悸???룴悸??????????????????룴悸???룴悸??룴悸??룶₃??룴悸???룴悸?~???룴悸?~???룴悸??????U????????????룴悸???룴悸??룴悸??룶₃??룴悸???룴悸?~???룴悸?~???룴悸??????U???????????????룴悸???룴悸?~???룴悸?~???룴悸????????룴悸???룴悸????W??? |