同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f8faab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f8faab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f8faab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f8faab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f8faab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f8faab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????©Ìû??ª±ý???????????????©Ìû??ª±ý???????????????????????????????????????©Ìû??ª±ý???????????????©Ìû??ª±ý????????????????????N?????????????©Ìû??ª±ý???????????????©Ìû??ª±ý????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f8faab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f8faab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f8faab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f8faab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f8faab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f8faab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????娼フ??宵ア????????????????娼フ??宵ア????????????????????????????????????????娼フ??宵ア????????????????娼フ??宵ア?????????????????????N?????????????娼フ??宵ア????????????????娼フ??宵ア?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f8faab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f8faab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f8faab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f8faab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f8faab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f8faab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ø??É???????????????ø??É???????????????????????????????????????ø??É???????????????ø??É????????????????????N?????????????ø??É???????????????ø??É????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f8faab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f8faab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f8faab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f8faab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f8faab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f8faab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f8faab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f8faab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f8faab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f8faab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f8faab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f8faab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룴悸??룵깰???????????????룴悸??룵깰???????????????????????????????????????룴悸??룵깰???????????????룴悸??룵깰????????????????????N?????????????룴悸??룵깰???????????????룴悸??룵깰????????????????????????????? |