同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1af8faac08faba98fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1af8faac08faba98fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1af8faac08faba98fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????©Ã¡¯ªÀ«©¢ð¢ì????????????????????????©Ã¡¯ªÀ«©¢ð¢ì??????????N?????????????©Ã¡¯ªÀ«©¢ð¢ì?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1af8faac08faba98fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1af8faac08faba98fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1af8faac08faba98fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????娼テ。ッ宵タ将ゥ召「????????????????????????娼テ。ッ宵タ将ゥ召「??????????N?????????????娼テ。ッ宵タ将ゥ召「?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1af8faac08faba98fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1af8faac08faba98fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1af8faac08faba98fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ð¨Ì太????????????????????????ð¨Ì太??????????N?????????????ð¨Ì太?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1af8faac08faba98fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1af8faac08faba98fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1af8faac08faba98fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????á???????????????????????????????????????á???????????????????????N???????????????á??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1af8faac08faba98fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1af8faac08faba98fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1af8faac08faba98fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룴찼캀だ룶찋?룫洧???????????????????????룴찼캀だ룶찋?룫洧?????????N?????????????룴찼캀だ룶찋?룫洧????????????? |