同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9b03f3f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9b03f3f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9b03f3f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????©Á©°??©Á¡ë??©Á©°?????????????????????????©Á©°??©Á¡ë??©Á©°?????????????©Á©°?????????N?????????????©Á©°??©Á¡ë??©Á©°??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9b03f3f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9b03f3f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9b03f3f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????娼チ娼ー??娼チ。??娼チ娼ー?????????????????????????娼チ娼ー??娼チ。??娼チ娼ー?????????????娼チ娼ー?????????N?????????????娼チ娼ー??娼チ。??娼チ娼ー??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9b03f3f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9b03f3f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9b03f3f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????æÞ??æ°??æÞ?????????????????????????æÞ??æ°??æÞ?????????????æÞ?????????N?????????????æÞ??æ°??æÞ??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9b03f3f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9b03f3f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9b03f3f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9b03f3f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9b03f3f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9b03f3f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룴햶ʼn??룴점熉?룴햶ʼn?????????????????????????룴햶ʼn??룴점熉?룴햶ʼn?????????????룴햶ʼn?????????N?????????????룴햶ʼn??룴점熉?룴햶ʼn??????????????? |