同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????©Á???«±?¢ì???©Á???«±?¢ì?©Á???????U????????????©Á???«±?¢ì???©Á???«±?¢ì?©Á???????U????????????????W?????????????©Á???«±?¢ì???©Á???«±?¢ì?©Á???????U????????????©Á???«±?¢ì???©Á???«±?¢ì?©Á???????U???????????????????©Á???«±?¢ì??«±????©Á???«±?¢ì???©Á???«±?¢ì????????©Á???«±?¢ì???©Á???«±?¢ì??«±????????????????©Á???«±?¢ì???©Á???«±?¢ì?©Á???????U????????????©Á???«±?¢ì???©Á???«±?¢ì?©Á???????U????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????娼ﾁ???将ｱ?召???娼ﾁ???将ｱ?召?娼ﾁ???????U????????????娼ﾁ???将ｱ?召???娼ﾁ???将ｱ?召?娼ﾁ???????U????????????????W?????????????娼ﾁ???将ｱ?召???娼ﾁ???将ｱ?召?娼ﾁ???????U????????????娼ﾁ???将ｱ?召???娼ﾁ???将ｱ?召?娼ﾁ???????U???????????????????娼ﾁ???将ｱ?召??将ｱ????娼ﾁ???将ｱ?召???娼ﾁ???将ｱ?召????????娼ﾁ???将ｱ?召???娼ﾁ???将ｱ?召??将ｱ????????????????娼ﾁ???将ｱ?召???娼ﾁ???将ｱ?召?娼ﾁ???????U????????????娼ﾁ???将ｱ?召???娼ﾁ???将ｱ?召?娼ﾁ???????U????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????æ???é?ª???æ???é?ª?æ???????U????????????æ???é?ª???æ???é?ª?æ???????U????????????????W?????????????æ???é?ª???æ???é?ª?æ???????U????????????æ???é?ª???æ???é?ª?æ???????U???????????????????æ???é?ª??é????æ???é?ª???æ???é?ª????????æ???é?ª???æ???é?ª??é????????????????æ???é?ª???æ???é?ª?æ???????U????????????æ???é?ª???æ???é?ª?æ???????U????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????U????????????????W?????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????U????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f8fa2ec3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????룴절??룶괄룫洧??룴절??룶괄룫洧룴절??????U????????????룴절??룶괄룫洧??룴절??룶괄룫洧룴절??????U????????????????W?????????????룴절??룶괄룫洧??룴절??룶괄룫洧룴절??????U????????????룴절??룶괄룫洧??룴절??룶괄룫洧룴절??????U???????????????????룴절??룶괄룫洧?룶괄???룴절??룶괄룫洧??룴절??룶괄룫洧???????룴절??룶괄룫洧??룴절??룶괄룫洧?룶괄???????????????룴절??룶괄룫洧??룴절??룶괄룫洧룴절??????U????????????룴절??룶괄룫洧??룴절??룶괄룫洧룴절??????U????????????????W??? |