同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????©¬¡ñªÀ????????????????????©¬¡ñªÀ???????????????©¬¡ñªÀ????????????????????©¬¡ñªÀ?????????????????????????????????©¬¡ñªÀ????????????????????©¬¡ñªÀ???????????????©¬¡ñªÀ????????????????????©¬¡ñªÀ??????????????????????????«©?¡ñ¡Þ?????????¢ì©¬?¢íªª????????????????????©¬¡ñªÀ????????????????????©¬¡ñªÀ???????????????©¬¡ñªÀ????????????????????©¬¡ñªÀ??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????娼ｬ｡ｪﾀ????????????????????娼ｬ｡ｪﾀ???????????????娼ｬ｡ｪﾀ????????????????????娼ｬ｡ｪﾀ?????????????????????????????????娼ｬ｡ｪﾀ????????????????????娼ｬ｡ｪﾀ???????????????娼ｬ｡ｪﾀ????????????????????娼ｬ｡ｪﾀ??????????????????????????将ｩ?｡ﾞ?????????召?ｩｬ?召尞ｪｪ????????????????????娼ｬ｡ｪﾀ????????????????????娼ｬ｡ｪﾀ???????????????娼ｬ｡ｪﾀ????????????????????娼ｬ｡ｪﾀ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????Ø¢Ì????????????????????Ø¢Ì???????????????Ø¢Ì????????????????????Ø¢Ì?????????????????????????????????Ø¢Ì????????????????????Ø¢Ì???????????????Ø¢Ì????????????????????Ø¢Ì??????????????????????????å?¢±?????????ªØ?©Ã????????????????????Ø¢Ì????????????????????Ø¢Ì???????????????Ø¢Ì????????????????????Ø¢Ì??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏩????폪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9aca1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룴А存だ????????????????????룴А存だ???????????????룴А存だ????????????????????룴А存だ?????????????????????????????????룴А存だ????????????????????룴А存だ???????????????룴А存だ????????????????????룴А存だ??????????????????????????룶⅝∵◇?????????룫鷹ß?룫日お????????????????????룴А存だ????????????????????룴А存だ???????????????룴А存だ????????????????????룴А存だ??????????????????????? |