同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2c23fa1f18fabb28fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2c23fa1f18fabb28fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2c23fa1f18fabb28fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2c23fa1f18fabb28fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2c23fa1f18fabb28fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2c23fa1f18fabb28fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????©¡«ä¢ð¢Â?¡ñ«²¢Â©Ð?????????????????????????????????????????????©¡«ä¢ð¢Â?¡ñ«²¢Â©Ð??????????????????????????????©¡«ä¢ð¢Â?¡ñ«²¢Â©Ð???????????????????????????????????©¡«ä¢ð¢Â?¡ñ«²¢Â©Ð???????????????????????????????????©¡«ä¢ð¢Â?¡ñ«²¢Â©Ð????????????????????????????????????????????©¡«ä¢ð¢Â?¡ñ«²¢Â©Ð???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2c23fa1f18fabb28fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2c23fa1f18fabb28fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2c23fa1f18fabb28fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2c23fa1f18fabb28fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2c23fa1f18fabb28fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2c23fa1f18fabb28fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????娼｡将苡｢｢ﾂ?｡ｫｲ召ﾂ娼ﾐ?????????????????????????????????????????????娼｡将苡｢｢ﾂ?｡ｫｲ召ﾂ娼ﾐ??????????????????????????????娼｡将苡｢｢ﾂ?｡ｫｲ召ﾂ娼ﾐ???????????????????????????????????娼｡将苡｢｢ﾂ?｡ｫｲ召ﾂ娼ﾐ???????????????????????????????????娼｡将苡｢｢ﾂ?｡ｫｲ召ﾂ娼ﾐ????????????????????????????????????????????娼｡将苡｢｢ﾂ?｡ｫｲ召ﾂ娼ﾐ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2c23fa1f18fabb28fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2c23fa1f18fabb28fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2c23fa1f18fabb28fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2c23fa1f18fabb28fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2c23fa1f18fabb28fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2c23fa1f18fabb28fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????Æü¤¡?¢è¡þ?????????????????????????????????????????????Æü¤¡?¢è¡þ??????????????????????????????Æü¤¡?¢è¡þ???????????????????????????????????Æü¤¡?¢è¡þ???????????????????????????????????Æü¤¡?¢è¡þ????????????????????????????????????????????Æü¤¡?¢è¡þ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2c23fa1f18fabb28fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2c23fa1f18fabb28fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2c23fa1f18fabb28fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2c23fa1f18fabb28fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2c23fa1f18fabb28fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2c23fa1f18fabb28fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????䏢????????????????????????????????????????????????????????????䏢?????????????????????????????????????????????䏢??????????????????????????????????????????????????䏢??????????????????????????????????????????????????䏢???????????????????????????????????????????????????????????䏢?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2c23fa1f18fabb28fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2c23fa1f18fabb28fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2c23fa1f18fabb28fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2c23fa1f18fabb28fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2c23fa1f18fabb28fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2c23fa1f18fabb28fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룴죴ヤ룫碇◈?∵룶쾹◈룴仇????????????????????????????????????????????룴죴ヤ룫碇◈?∵룶쾹◈룴仇?????????????????????????????룴죴ヤ룫碇◈?∵룶쾹◈룴仇??????????????????????????????????룴죴ヤ룫碇◈?∵룶쾹◈룴仇??????????????????????????????????룴죴ヤ룫碇◈?∵룶쾹◈룴仇???????????????????????????????????????????룴죴ヤ룫碇◈?∵룶쾹◈룴仇??????????????? |