同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????¢ð?¢Â??¢ì?¢ð?????¢ì?????????¢ð?¢Â??¢ì???U????????????¢ð?¢Â??¢ì?¢ð?????¢ì?????????¢ð?¢Â??¢ì???U???????????????¢ì?¢Â??¢ì?¢ð????????W?????????????¢ð?¢Â??¢ì?¢ð?????¢ì?????????¢ð?¢Â??¢ì???U????????????¢ð?¢Â??¢ì?¢ð?????¢ì?????????¢ð?¢Â??¢ì???U?????????????????¢ì?¢Â??¢ì?¢ð???????N?????????????¢ð?¢Â??¢ì?¢ð?????¢ì?????????¢ð?¢Â??¢ì???U????????????¢ð?¢Â??¢ì?¢ð?????¢ì?????????¢ð?¢Â??¢ì???U???????????????¢ì?¢Â??¢ì?¢ð????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????召?召ﾂ??召?召?????召?????????召?召ﾂ??召???U????????????召?召ﾂ??召?召?????召?????????召?召ﾂ??召???U???????????????召?召ﾂ??召?召????????W?????????????召?召ﾂ??召?召?????召?????????召?召ﾂ??召???U????????????召?召ﾂ??召?召?????召?????????召?召ﾂ??召???U?????????????????召?召ﾂ??召?召???????N?????????????召?召ﾂ??召?召?????召?????????召?召ﾂ??召???U????????????召?召ﾂ??召?召?????召?????????召?召ﾂ??召???U???????????????召?召ﾂ??召?召????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????¤?¡??ª?¤?????ª?????????¤?¡??ª???U????????????¤?¡??ª?¤?????ª?????????¤?¡??ª???U???????????????ª?¡??ª?¤????????W?????????????¤?¡??ª?¤?????ª?????????¤?¡??ª???U????????????¤?¡??ª?¤?????ª?????????¤?¡??ª???U?????????????????ª?¡??ª?¤???????N?????????????¤?¡??ª?¤?????ª?????????¤?¡??ª???U????????????¤?¡??ª?¤?????ª?????????¤?¡??ª???U???????????????ª?¡??ª?¤????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????룫栓룫집?룫洧룫栓????룫洧????????룫栓룫집?룫洧??U????????????룫栓룫집?룫洧룫栓????룫洧????????룫栓룫집?룫洧??U???????????????룫洧룫집?룫洧룫栓???????W?????????????룫栓룫집?룫洧룫栓????룫洧????????룫栓룫집?룫洧??U????????????룫栓룫집?룫洧룫栓????룫洧????????룫栓룫집?룫洧??U?????????????????룫洧룫집?룫洧룫栓??????N?????????????룫栓룫집?룫洧룫栓????룫洧????????룫栓룫집?룫洧??U????????????룫栓룫집?룫洧룫栓????룫洧????????룫栓룫집?룫洧??U???????????????룫洧룫집?룫洧룫栓???????W??? |