同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f08faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f08faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f08faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f08faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¢ð???¢±?????????????????¢ð???¢±?????????????????¢ð???¢ðª°??????????????????????????????¢ð??????????¢ð?????????????????????¢ð???¢±?????????????????¢ð???¢±?????????????????¢ð???¢ðª°?????????????????¢ð??????????¢ð???¢ðª°??????????????¢ð???¢±?????????????????¢ð???¢±?????????????????¢ð???¢ðª°??????????????????????????????¢ð??????????¢ð??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f08faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f08faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f08faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f08faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????召???召ア?????????????????召???召ア?????????????????召???召ェー??????????????????????????????召??????????召?????????????????????召???召ア?????????????????召???召ア?????????????????召???召ェー?????????????????召??????????召???召ェー??????????????召???召ア?????????????????召???召ア?????????????????召???召ェー??????????????????????????????召??????????召??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f08faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f08faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f08faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f08faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¤???¸?????????????????¤???¸?????????????????¤???¤Ď??????????????????????????????¤??????????¤?????????????????????¤???¸?????????????????¤???¸?????????????????¤???¤Ď?????????????????¤??????????¤???¤Ď??????????????¤???¸?????????????????¤???¸?????????????????¤???¤Ď??????????????????????????????¤??????????¤??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f08faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f08faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f08faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f08faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f08faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f08faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f08faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f08faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룫栓??룫괄????????????????룫栓??룫괄????????????????룫栓??룫碇ぐ??????????????????????????????룫栓?????????룫栓????????????????????룫栓??룫괄????????????????룫栓??룫괄????????????????룫栓??룫碇ぐ?????????????????룫栓?????????룫栓??룫碇ぐ??????????????룫栓??룫괄????????????????룫栓??룫괄????????????????룫栓??룫碇ぐ??????????????????????????????룫栓?????????룫栓?????????? |