同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????¢ð???????¢Â?©°????ª¡??¢Â?????????U????????????¢ð???????¢Â?©°????ª¡??¢Â?????????U????????????????W?????????????¢ð???????¢Â?©°????ª¡??¢Â?????????U????????????¢ð???????¢Â?©°????ª¡??¢Â?????????U??????????????????????????????????¢ð???????¢Â?©°????ª¡??¢Â?????????U????????????¢ð???????¢Â?©°????ª¡??¢Â?????????U????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????召???????召ﾂ?娼ｰ????宵｡??召ﾂ?????????U????????????召???????召ﾂ?娼ｰ????宵｡??召ﾂ?????????U????????????????W?????????????召???????召ﾂ?娼ｰ????宵｡??召ﾂ?????????U????????????召???????召ﾂ?娼ｰ????宵｡??召ﾂ?????????U??????????????????????????????????召???????召ﾂ?娼ｰ????宵｡??召ﾂ?????????U????????????召???????召ﾂ?娼ｰ????宵｡??召ﾂ?????????U????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????¤???????¡?Þ????Á??¡?????????U????????????¤???????¡?Þ????Á??¡?????????U????????????????W?????????????¤???????¡?Þ????Á??¡?????????U????????????¤???????¡?Þ????Á??¡?????????U??????????????????????????????????¤???????¡?Þ????Á??¡?????????U????????????¤???????¡?Þ????Á??¡?????????U????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????U????????????????W???????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????U????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????룫栓??????룫집룴????룵??룫집????????U????????????룫栓??????룫집룴????룵??룫집????????U????????????????W?????????????룫栓??????룫집룴????룵??룫집????????U????????????룫栓??????룫집룴????룵??룫집????????U??????????????????????????????????룫栓??????룫집룴????룵??룫집????????U????????????룫栓??????룫집룴????룵??룫집????????U????????????????W??? |