同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????¢î?¢Â??????????¢î?¢Â?????????¢î?¢Â???????????¢î?¢Â?????????????¢î?¢Â????¢î??¢Â????¢î??¡ñ????¢î?¢Â?????????????????¢î?¢Â??????????¢î?¢Â?????????¢î?¢Â???????????¢î?¢Â?????????????¢î?¢Â????¢î??¢Â????¢î??¡ñ????¢î?¢Â????????????????????W?????????????¢î?¢Â??????????¢î?¢Â?????????¢î?¢Â???????????¢î?¢Â?????????????¢î?¢Â????¢î??¢Â????¢î??¡ñ????¢î?¢Â?????????????????¢î?¢Â??????????¢î?¢Â?????????¢î?¢Â???????????¢î?¢Â?????????????¢î?¢Â????¢î??¢Â????¢î??¡ñ????¢î?¢Â?????????????????????N?????????????¢î?¢Â??????????¢î?¢Â?????????¢î?¢Â???????????¢î?¢Â?????????????¢î?¢Â????¢î??¢Â????¢î??¡ñ????¢î?¢Â?????????????????¢î?¢Â??????????¢î?¢Â?????????¢î?¢Â???????????¢î?¢Â?????????????¢î?¢Â????¢î??¢Â????¢î??¡ñ????¢î?¢Â????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????召?召ﾂ??????????召?召ﾂ?????????召?召ﾂ???????????召?召ﾂ?????????????召?召ﾂ????召??召ﾂ????召??｡????召?召ﾂ?????????????????召?召ﾂ??????????召?召ﾂ?????????召?召ﾂ???????????召?召ﾂ?????????????召?召ﾂ????召??召ﾂ????召??｡????召?召ﾂ????????????????????W?????????????召?召ﾂ??????????召?召ﾂ?????????召?召ﾂ???????????召?召ﾂ?????????????召?召ﾂ????召??召ﾂ????召??｡????召?召ﾂ?????????????????召?召ﾂ??????????召?召ﾂ?????????召?召ﾂ???????????召?召ﾂ?????????????召?召ﾂ????召??召ﾂ????召??｡????召?召ﾂ?????????????????????N?????????????召?召ﾂ??????????召?召ﾂ?????????召?召ﾂ???????????召?召ﾂ?????????????召?召ﾂ????召??召ﾂ????召??｡????召?召ﾂ?????????????????召?召ﾂ??????????召?召ﾂ?????????召?召ﾂ???????????召?召ﾂ?????????????召?召ﾂ????召??召ﾂ????召??｡????召?召ﾂ????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????®?¡??????????®?¡?????????®?¡???????????®?¡?????????????®?¡????®??¡????®??¢????®?¡?????????????????®?¡??????????®?¡?????????®?¡???????????®?¡?????????????®?¡????®??¡????®??¢????®?¡????????????????????W?????????????®?¡??????????®?¡?????????®?¡???????????®?¡?????????????®?¡????®??¡????®??¢????®?¡?????????????????®?¡??????????®?¡?????????®?¡???????????®?¡?????????????®?¡????®??¡????®??¢????®?¡?????????????????????N?????????????®?¡??????????®?¡?????????®?¡???????????®?¡?????????????®?¡????®??¡????®??¢????®?¡?????????????????®?¡??????????®?¡?????????®?¡???????????®?¡?????????????®?¡????®??¡????®??¢????®?¡????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????룫荏룫집?????????룫荏룫집????????룫荏룫집??????????룫荏룫집????????????룫荏룫집???룫荏?룫집???룫荏?∵????룫荏룫집????????????????룫荏룫집?????????룫荏룫집????????룫荏룫집??????????룫荏룫집????????????룫荏룫집???룫荏?룫집???룫荏?∵????룫荏룫집???????????????????W?????????????룫荏룫집?????????룫荏룫집????????룫荏룫집??????????룫荏룫집????????????룫荏룫집???룫荏?룫집???룫荏?∵????룫荏룫집????????????????룫荏룫집?????????룫荏룫집????????룫荏룫집??????????룫荏룫집????????????룫荏룫집???룫荏?룫집???룫荏?∵????룫荏룫집????????????????????N?????????????룫荏룫집?????????룫荏룫집????????룫荏룫집??????????룫荏룫집????????????룫荏룫집???룫荏?룫집???룫荏?∵????룫荏룫집????????????????룫荏룫집?????????룫荏룫집????????룫荏룫집??????????룫荏룫집????????????룫荏룫집???룫荏?룫집???룫荏?∵????룫荏룫집???????????????????W??? |