同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¢í??¡ñ«À??¢íª¡?¡ñ¡Þ¡ñªÀ????¡ñ«À¢Â«³??¡ò????????????????????????????????????????¢í??¡ñ«À??¢íª¡?¡ñ¡Þ¡ñªÀ????¡ñ«À¢Â«³??¡ò??????????????????????????????????????????¢í??¡ñ«À??¢íª¡?¡ñ¡Þ¡ñªÀ????¡ñ«À¢Â«³??¡ò????????????????????????????????????¢í??¡ñ«À??¢íª¡?¡ñ¡Þ¡ñªÀ????¡ñ«À¢Â«³??¡ò????????????????????????????????????????¢í??¡ñ«À??¢íª¡?¡ñ¡Þ¡ñªÀ????¡ñ«À¢Â«³??¡ò??????????????????????????????????????????¢í??¡ñ«À??¢íª¡?¡ñ¡Þ¡ñªÀ????¡ñ«À¢Â«³??¡ò???????????????????????N?????????????¢í??¡ñ«À??¢íª¡?¡ñ¡Þ¡ñªÀ????¡ñ«À¢Â«³??¡ò????????????????????????????????????????¢í??¡ñ«À??¢íª¡?¡ñ¡Þ¡ñªÀ????¡ñ«À¢Â«³??¡ò??????????????????????????????????????????¢í??¡ñ«À??¢íª¡?¡ñ¡Þ¡ñªÀ????¡ñ«À¢Â«³??¡ò?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????召??｡ｫﾀ??召尞ｪ｡?｡ﾞ｡ｪﾀ????｡ｫﾀ召ﾂ将ｳ??｡????????????????????????????????????????召??｡ｫﾀ??召尞ｪ｡?｡ﾞ｡ｪﾀ????｡ｫﾀ召ﾂ将ｳ??｡??????????????????????????????????????????召??｡ｫﾀ??召尞ｪ｡?｡ﾞ｡ｪﾀ????｡ｫﾀ召ﾂ将ｳ??｡????????????????????????????????????召??｡ｫﾀ??召尞ｪ｡?｡ﾞ｡ｪﾀ????｡ｫﾀ召ﾂ将ｳ??｡????????????????????????????????????????召??｡ｫﾀ??召尞ｪ｡?｡ﾞ｡ｪﾀ????｡ｫﾀ召ﾂ将ｳ??｡??????????????????????????????????????????召??｡ｫﾀ??召尞ｪ｡?｡ﾞ｡ｪﾀ????｡ｫﾀ召ﾂ将ｳ??｡???????????????????????N?????????????召??｡ｫﾀ??召尞ｪ｡?｡ﾞ｡ｪﾀ????｡ｫﾀ召ﾂ将ｳ??｡????????????????????????????????????????召??｡ｫﾀ??召尞ｪ｡?｡ﾞ｡ｪﾀ????｡ｫﾀ召ﾂ将ｳ??｡??????????????????????????????????????????召??｡ｫﾀ??召尞ｪ｡?｡ﾞ｡ｪﾀ????｡ｫﾀ召ﾂ将ｳ??｡?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????©??¢ì??©Á?¢±¢Ì????¢ì¡ë??£????????????????????????????????????????©??¢ì??©Á?¢±¢Ì????¢ì¡ë??£??????????????????????????????????????????©??¢ì??©Á?¢±¢Ì????¢ì¡ë??£????????????????????????????????????©??¢ì??©Á?¢±¢Ì????¢ì¡ë??£????????????????????????????????????????©??¢ì??©Á?¢±¢Ì????¢ì¡ë??£??????????????????????????????????????????©??¢ì??©Á?¢±¢Ì????¢ì¡ë??£???????????????????????N?????????????©??¢ì??©Á?¢±¢Ì????¢ì¡ë??£????????????????????????????????????????©??¢ì??©Á?¢±¢Ì????¢ì¡ë??£??????????????????????????????????????????©??¢ì??©Á?¢±¢Ì????¢ì¡ë??£?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????폪????ޡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????ޡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????ޡ?????????????????????????????????????????????????????????????????폪????ޡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????ޡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????ޡ????????????????????????????????????????N?????????????????????????폪????ޡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????ޡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????ޡ??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룫薏?∵룶웡?룫日ぁ?∵◇∵룵웡???∵룶핊◈룶끗?∫????????????????????????????????????????룫薏?∵룶웡?룫日ぁ?∵◇∵룵웡???∵룶핊◈룶끗?∫??????????????????????????????????????????룫薏?∵룶웡?룫日ぁ?∵◇∵룵웡???∵룶핊◈룶끗?∫????????????????????????????????????룫薏?∵룶웡?룫日ぁ?∵◇∵룵웡???∵룶핊◈룶끗?∫????????????????????????????????????????룫薏?∵룶웡?룫日ぁ?∵◇∵룵웡???∵룶핊◈룶끗?∫??????????????????????????????????????????룫薏?∵룶웡?룫日ぁ?∵◇∵룵웡???∵룶핊◈룶끗?∫???????????????????????N?????????????룫薏?∵룶웡?룫日ぁ?∵◇∵룵웡???∵룶핊◈룶끗?∫????????????????????????????????????????룫薏?∵룶웡?룫日ぁ?∵◇∵룵웡???∵룶핊◈룶끗?∫??????????????????????????????????????????룫薏?∵룶웡?룫日ぁ?∵◇∵룵웡???∵룶핊◈룶끗?∫?????????????????????????? |