同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¢ì¢ð??¢ì¢ð??¢ì¢ð?¡ñ??????????????????¢ì¢ð??¢ì¢ð??¢ì¢ð?¡ñ????????????????????????????¢ì¢ð??¢ì¢ð??¢ì¢ð?¡ñ??????¢ì¢ð??¢ì¢ð??¢ì¢ð?¡ñ??¢ì¢ð?¡ñª¤?¢ì¢ì????¢ì¢ð??¢ì¢ð??¢ì¢ð?¡ñ????????????¢ì¢ð??¢ì¢ð??¢ì¢ð?¡ñ???????????????????¢ì¢ð??¢ì¢ð??¢ì¢ð?¡ñ??????????????????¢ì¢ð??¢ì¢ð??¢ì¢ð?¡ñ??????????????????????????????¢ì¢ð??¢ì¢ð??¢ì¢ð?¡ñ???????¢ì¢ð??¢ì¢ð??¢ì¢ð?¡ñ???????N?????????????¢ì¢ð??¢ì¢ð??¢ì¢ð?¡ñ??????????????????¢ì¢ð??¢ì¢ð??¢ì¢ð?¡ñ????????????????????????????¢ì¢ð??¢ì¢ð??¢ì¢ð?¡ñ??????¢ì¢ð??¢ì¢ð??¢ì¢ð?¡ñ??¢ì¢ð?¡ñª¤?¢ì¢ì????¢ì¢ð??¢ì¢ð??¢ì¢ð?¡ñ????????????¢ì¢ð??¢ì¢ð??¢ì¢ð?¡ñ????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????召?｢??召?｢??召?｢?｡??????????????????召?｢??召?｢??召?｢?｡????????????????????????????召?｢??召?｢??召?｢?｡??????召?｢??召?｢??召?｢?｡??召?｢?｡ｪ､?召?｢????召?｢??召?｢??召?｢?｡????????????召?｢??召?｢??召?｢?｡???????????????????召?｢??召?｢??召?｢?｡??????????????????召?｢??召?｢??召?｢?｡??????????????????????????????召?｢??召?｢??召?｢?｡???????召?｢??召?｢??召?｢?｡???????N?????????????召?｢??召?｢??召?｢?｡??????????????????召?｢??召?｢??召?｢?｡????????????????????????????召?｢??召?｢??召?｢?｡??????召?｢??召?｢??召?｢?｡??召?｢?｡ｪ､?召?｢????召?｢??召?｢??召?｢?｡????????????召?｢??召?｢??召?｢?｡????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ª¤??ª¤??ª¤?¢??????????????????ª¤??ª¤??ª¤?¢????????????????????????????ª¤??ª¤??ª¤?¢??????ª¤??ª¤??ª¤?¢??ª¤?¢Â?ªª????ª¤??ª¤??ª¤?¢????????????ª¤??ª¤??ª¤?¢???????????????????ª¤??ª¤??ª¤?¢??????????????????ª¤??ª¤??ª¤?¢??????????????????????????????ª¤??ª¤??ª¤?¢???????ª¤??ª¤??ª¤?¢???????N?????????????ª¤??ª¤??ª¤?¢??????????????????ª¤??ª¤??ª¤?¢????????????????????????????ª¤??ª¤??ª¤?¢??????ª¤??ª¤??ª¤?¢??ª¤?¢Â?ªª????ª¤??ª¤??ª¤?¢????????????ª¤??ª¤??ª¤?¢????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????쏢?????쏢?????쏢????????????????????????쏢?????쏢?????쏢??????????????????????????????????쏢?????쏢?????쏢????????????쏢?????쏢?????쏢????????쏢??????쏢???????쏢?????쏢?????쏢??????????????????쏢?????쏢?????쏢?????????????????????????쏢?????쏢?????쏢????????????????????????쏢?????쏢?????쏢????????????????????????????????????쏢?????쏢?????쏢?????????????쏢?????쏢?????쏢???????????N???????????????쏢?????쏢?????쏢????????????????????????쏢?????쏢?????쏢??????????????????????????????????쏢?????쏢?????쏢????????????쏢?????쏢?????쏢????????쏢??????쏢???????쏢?????쏢?????쏢??????????????????쏢?????쏢?????쏢????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룫鷹???룫鷹???룫鷹??∵??????????????????룫鷹???룫鷹???룫鷹??∵????????????????????????????룫鷹???룫鷹???룫鷹??∵??????룫鷹???룫鷹???룫鷹??∵??룫鷹??∵룵｝룫鷹?????룫鷹???룫鷹???룫鷹??∵????????????룫鷹???룫鷹???룫鷹??∵???????????????????룫鷹???룫鷹???룫鷹??∵??????????????????룫鷹???룫鷹???룫鷹??∵??????????????????????????????룫鷹???룫鷹???룫鷹??∵???????룫鷹???룫鷹???룫鷹??∵???????N?????????????룫鷹???룫鷹???룫鷹??∵??????????????????룫鷹???룫鷹???룫鷹??∵????????????????????????????룫鷹???룫鷹???룫鷹??∵??????룫鷹???룫鷹???룫鷹??∵??룫鷹??∵룵｝룫鷹?????룫鷹???룫鷹???룫鷹??∵????????????룫鷹???룫鷹???룫鷹??∵????????? |