同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¢ì¢ì¢Â©Ì?¢ì¢ð?¡ñ¡??¢ì¢ì¢Â«Ò???¢ì¢ì¡ñªÀ???¢ì¢ì¢Â©Ì?¢ì¢ð?¡ñ¡???????????????????????¢ì¢ì¢Â©Ì?¢ì¢ð?¡ñ¡??¢ì¢ì¢Â«Ò???¢ì¢ì¡ñªÀ???¢ì¢ì¢Â©Ì?¢ì¢ð?¡ñ¡???????????¢ì¢ì¢Â©Ì?¢ì¢ð?¡ñ¡??¢ì¢ì¢Â«Ò???¢ì¢ì¡ñªÀ??????N?????????????¢ì¢ì¢Â©Ì?¢ì¢ð?¡ñ¡??¢ì¢ì¢Â«Ò???¢ì¢ì¡ñªÀ???¢ì¢ì¢Â©Ì?¢ì¢ð?¡ñ¡????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????召?｢?｢ﾂ娼ﾌ?召?｢?｡ｭ??召?｢?｢ﾂ将ﾒ???召?｢?ｪﾀ???召?｢?｢ﾂ娼ﾌ?召?｢?｡ｭ???????????????????????召?｢?｢ﾂ娼ﾌ?召?｢?｡ｭ??召?｢?｢ﾂ将ﾒ???召?｢?ｪﾀ???召?｢?｢ﾂ娼ﾌ?召?｢?｡ｭ???????????召?｢?｢ﾂ娼ﾌ?召?｢?｡ｭ??召?｢?｢ﾂ将ﾒ???召?｢?ｪﾀ??????N?????????????召?｢?｢ﾂ娼ﾌ?召?｢?｡ｭ??召?｢?｢ﾂ将ﾒ???召?｢?ｪﾀ???召?｢?｢ﾂ娼ﾌ?召?｢?｡ｭ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ªª¡ø?ª¤?¢´??ªª¡ò???ªª¢Ì???ªª¡ø?ª¤?¢´???????????????????????ªª¡ø?ª¤?¢´??ªª¡ò???ªª¢Ì???ªª¡ø?ª¤?¢´???????????ªª¡ø?ª¤?¢´??ªª¡ò???ªª¢Ì??????N?????????????ªª¡ø?ª¤?¢´??ªª¡ò???ªª¢Ì???ªª¡ø?ª¤?¢´????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????쏢쏢?????쏢????????쏢쏢???????쏢????????쏢쏢?????쏢?????????????????????????????쏢쏢?????쏢????????쏢쏢???????쏢????????쏢쏢?????쏢?????????????????쏢쏢?????쏢????????쏢쏢???????쏢?????????N???????????????쏢쏢?????쏢????????쏢쏢???????쏢????????쏢쏢?????쏢????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룫鷹?룫혧㈛?룫鷹??∵∼??룫鷹?룫혧ヒ???룫鷹?∵룵웡??룫鷹?룫혧㈛?룫鷹??∵∼???????????????????????룫鷹?룫혧㈛?룫鷹??∵∼??룫鷹?룫혧ヒ???룫鷹?∵룵웡??룫鷹?룫혧㈛?룫鷹??∵∼???????????룫鷹?룫혧㈛?룫鷹??∵∼??룫鷹?룫혧ヒ???룫鷹?∵룵웡?????N?????????????룫鷹?룫혧㈛?룫鷹??∵∼??룫鷹?룫혧ヒ???룫鷹?∵룵웡??룫鷹?룫혧㈛?룫鷹??∵∼????????????? |