同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faac03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faac03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faac03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¢ì¢ì?¡ñªÀ??¢ì¢ð????¢ì¢ð??¢ì¡ò??¡ñ¡Þ?????¢ì¢ð??¢ì¡ò????¢ì¢ì????¢ì¢ð????¢ì¢ð??¢ì¡ò??¡ñ«Â?????????????????????????¢ì¢ì?¡ñªÀ??¢ì¢ð????¢ì¢ð??¢ì¡ò??¡ñ¡Þ?????¢ì¢ð??¢ì¡ò????¢ì¢ì????¢ì¢ð????¢ì¢ð??¢ì¡ò??¡ñ«Â??????????????????????????¢ì¢ì?¡ñªÀ??¢ì¢ð????¢ì¢ð??¢ì¡ò??¡ñ¡Þ?????¢ì¢ð??¢ì¡ò????¢ì¢ì????¢ì¢ð????¢ì¢ð??¢ì¡ò??¡ñ«Â??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faac03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faac03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faac03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????召?｢?｡ｪﾀ??召?｢????召?｢??召???｡ﾞ?????召?｢??召?????召?｢????召?｢????召?｢??召???｡ｫﾂ?????????????????????????召?｢?｡ｪﾀ??召?｢????召?｢??召???｡ﾞ?????召?｢??召?????召?｢????召?｢????召?｢??召???｡ｫﾂ??????????????????????????召?｢?｡ｪﾀ??召?｢????召?｢??召???｡ﾞ?????召?｢??召?????召?｢????召?｢????召?｢??召???｡ｫﾂ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faac03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faac03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faac03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ªª?¢Ì??ª¤????ª¤??ª£??¢±?????ª¤??ª£????ªª????ª¤????ª¤??ª£??¢î?????????????????????????ªª?¢Ì??ª¤????ª¤??ª£??¢±?????ª¤??ª£????ªª????ª¤????ª¤??ª£??¢î??????????????????????????ªª?¢Ì??ª¤????ª¤??ª£??¢±?????ª¤??ª£????ªª????ª¤????ª¤??ª£??¢î??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faac03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faac03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faac03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????쏢?????????쏢???????쏢???????????????????쏢?????????????쏢???????쏢???????쏢???????????????????????????????????????쏢?????????쏢???????쏢???????????????????쏢?????????????쏢???????쏢???????쏢????????????????????????????????????????쏢?????????쏢???????쏢???????????????????쏢?????????????쏢???????쏢???????쏢??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faac03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faac03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faac03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룫鷹??∵룵웡?룫鷹?????룫鷹???룫議終?∵◇?????룫鷹???룫議終???룫鷹?????룫鷹?????룫鷹???룫議終?∵룶집????????????????????????룫鷹??∵룵웡?룫鷹?????룫鷹???룫議終?∵◇?????룫鷹???룫議終???룫鷹?????룫鷹?????룫鷹???룫議終?∵룶집?????????????????????????룫鷹??∵룵웡?룫鷹?????룫鷹???룫議終?∵◇?????룫鷹???룫議終???룫鷹?????룫鷹?????룫鷹???룫議終?∵룶집?????????????? |